And when I first started, I was young and fresh.

我刚开始干这行的时候，我很年轻，初来乍到。

I have been engaged in this since I was 15 years old.

15岁开始干，直干到现在。

They now have two incomes, and they begin to focus on their careers.

现在，他们有两份收入，并开始专心干事业。

So he quickly adopted this method to, you know, give himself relief.

所以他忍不住就开始干" 坏事" ，你懂的，就是（来逗你下）来满足自己。

Right from the start, it was him.

从开始就是他干的，是他。

I gave a little myself. She used the money to start a typewriting business.

我本也给过点。她用这些钱开始干打字的营生。”

You're working at a video game development company, which was pretty exciting when you started!

你在家电子游戏开发公司工作，你刚开始干的时候非常兴奋的！

That's what I was doing at the start and it was a nightmare.

我开始就是这么干的， 简直就是噩梦。

So we took it up with a few other Americans, Canadians, Slovaks, Swedes and others.

所以我们和其他些美、加拿大、伐克、瑞典以及其他些起开始干这件事。

As I started this project, I was very painfully aware of two things.

当我开始着手干的时候， 我很快发现两间让沮丧的事实。

Throwing off his sack of food, he began to work.

他丢下食品袋，开始动手干起来。

When? - Well, when I first started this job. Yeah, I was pretty stressed-out.

什么时候？ - 我想想，我刚开始干这份工作时，我那时压力很大。

Look, if we'd been in business in the California gold rush, where'd we have gone?

要是我们在加利福尼亚淘金潮的时候就开始干的话，我们得去什么地方？

I-I know what you're thinking. You're thinking, " that's what he said last year, " right? About, you know, only being here till pilot season starts.

我知道你在想什么，你在想“他去年也是这么说的”对吧？也说试播季开始就不干了。

Politicians and tyrants have been doing it for as long as there have been cameras, so, why shouldn't CEOs join the club?

政治家和暴君从摄像机出现就开始这么干了，为什么总裁不能这么干呢？

" I've already had this conversation with Mike and he's already working, dusting and stacking canned goods for free. You'd better hurry and get back there."

“我已经和迈克谈过了，他已经开始免费干了，掸干净罐头上的尘土再把它们重新码好。你最好快点去和他块儿干。”

So they both show up and they went at it.

所以他们俩都来了，然后就开始干了起来。

In August, all of a sudden, they started back at it.

八月时，他们突然又开始干了。

How about just me and you make the new High Women record and see how they go, get on with that?

要不就我和你来制作新的高女专辑，看看进展如何，开始干吧？

Today's actually our first day. We're still on hour one.

今天是我们天上岗 才刚刚开始干。