They have ceased to grow. The minute man ceases to grow – no matter what how old he is – is the minute he begins to be old.

他们已经停止成长。旦停止成长--不管他年龄多大--他就衰。

" It unties the hands of the pharmaceutical industry so that they can begin treating the disease and not just the side effects, " he said.

“解除了制药业的束缚，使他们能够治疗衰种疾病，而不仅仅是治疗其副作用。”

Born in midcentury as U.S. birthrates surged in tandem with an enormous leap in prosperity after the Depression and World War II, boomers are now beginning to die in larger numbers, along with Americans over 80.

婴儿潮代出生于二十世纪中叶，伴随着大萧条和二战后的巨大繁荣，美国出生率飙升。现在，许多婴儿潮代以及80岁以上的美国衰去世。

People who think old age starts later, may be more conscious about their health and fitness and therefore take steps to stay in better shape.

认为衰较晚的，可能更在意自己的健康和健身，因此会采取措施保持更好的身材。

What is perhaps more surprising is that the answer to these questions could have an impact on how quickly your body begins to age.

也许更令惊讶的是，些问题的答案可能会影响你的身体衰的速度。

Many people are already challenging these traditional attitudes to ageing.

许多已经挑战些对待衰的传统态度。

That's like the time when you can really reverse aging and start that process.

那就像你可以真正逆转衰并过程的时候。

She also started to age a lot.

她也衰很多。

I was on the beach almost my entire life or a tennis court or, and I was in my thirties and I was seeing signs of aging and I was spending a lot of time and energy and money on my skin.

我几乎生都在海滩上或网球场上，到了三十多岁， 我看到衰的迹象， 我在皮肤上花费了大量时间和金钱。

We start feeling all the aches and pains of aging, joints and all the things, mood like me just not being able to think of the right word right now.

我们感受到衰带来的各种疼痛，关节和其他种种问题， 心情就像我现在想不起合适的词来形容样。

So we have a world now that's starting to really crumble under the weight of aging institutions that no longer even pretend to serve the purposes they were created for.

所以我们现在所处的世界正在衰的机构重压下瓦解，些机构甚至不再假装履行它们原本被创建的目的。

In a way, I was accepting an older version of what it meant to be middle-aged, which means that middle age is kind of the opening to senescence.

在某种意义上，我接受了更年长版本的中年的定义，意味着中年其实是步入衰的。

But the drawback that young people have is they only begin to realize the inevitability of the decline when it besets them.

但年轻的缺点是，他们只有在衰降临到自己身上时，才意识到衰的不可避免性。

It's probably the number one thing for aging as we start to- I mean, I sleep okay.

随着我们关注衰问题，睡眠很可能是首要因素——我是说，我的睡眠还算可以。

That is, it's probably the fastest way that you will begin to age is high elevated evening cortisol.

也就是说，可能让你加速衰的最快途径就是晚上皮质醇水平过高。

That's why when people talk about 40 to 50 years old, there's a window within that that people, if they haven't been doing the work or they don't start to do the work, will start to accelerate the aging-based process.

就是为什么当们谈论40到50岁时，会存在关键时期，如果们没有进行相应的努力或不采取行动，他们将加速基于衰的过程。