The tribunal is now in session.

现在开庭。

They now wait for a court date.

他们现在等待开庭日期。

This hearing is now in session.

听证会现在开庭。

What did you see in court today?

请你说一开庭情况。

My license is up to date, so the case will continue as scheduled tomorrow.

执照还在，明会照常开庭。

You asked me to grab you when we're headed back in.

你让在重新开庭时候告诉你。

Trials of the ring members began on March 31.

该案于3月31日开庭审理。

The judge set Manafort's trial date for September 17th.

法院将此案开庭时间定为9月17日。

I just wanted to talk to you about my opening statement.

让你看看写开庭陈述。

Then let's go to trial. It starts in a few hours.

那咱们就上庭，几小时后就开庭了。

655. In case of necessity, necessary session can be held on the vessel.

必要时，必需开庭可在船舶上进行。

Sun talked with the Associated Press news agency before the hearing.

开庭前，孙和美联社新闻代表进行了交谈。

We have her testimony, her opening statement of her testimony.

们拿到了她证词，这是她开庭陈述。

Donald Trump's trial for business fraud began in New York.

唐纳德·特朗普商业欺诈案在纽约开庭审理。

Last week, the government delayed another court hearing in the case.

上周，政府再次推迟了此次案件开庭审理。

I would like to see Brogan-Moore here as soon as he comes in from court.

Brogan-Moore 先生开庭一结束，就让他来这。

And trials follow procedure from opening statements, to questioning witnesses and closing arguments.

审判程序包括从开庭陈词，到询问证人和结案陈词。

The Supreme Court agreed to hear the case in order to settle the question.

为了解决这个问题最高法院好开庭审理此案。

The first stage of her extradition hearing began on Monday in a Vancouver courtroom.

周一，孟晚舟案第一阶段引渡听证会在温哥华法庭开庭。

Bill Cosby is due back in court on Wednesday near Philadelphia.

周三，宾夕法尼亚法院将就比尔·科斯比一案重新开庭。