Their expenditure created a virtuous economic cycle.

们的开支创造了经济的良性循环。

This year output will be depressed by spending cuts and higher interest rates.

去年由于削减开支和利率提高，巴西的生产总量受到抑制。

They account for more than $900 million of spending.

们占了超过9亿美元的开支。

Caused by scientists for large increases in the appropriation of funds for public spending on agricultural research are more than justified.

科学家们要求大幅增加农业研究公共开支的拨款，这是很有道理的。

Overhead may be high and circulation lower, but rushing to eliminate its print edition would be a mistake, says BuzzFeed CEO Jonah Peretti.

“BuzzFeed”首席执行官乔纳·佩雷蒂说道：尽管日常开支会很高，同时发行量持续走低，但贸然停止纸质版将会铸成大错。

Prices of raw materials are rising, and our overheads are enormous-look at what we're spending on buildings alone.

原材料价格在增长，我们的般管理费用巨大—单看我们花在建筑上的开支。

'Quit Kellynch Hall'. The hint was immediately taken up by Mr Shepherd, whose interest was involved in the reality of Sir Walter's retrenching, and who was perfectly persuaded that nothing would be done without a change of abode.

" 离开凯林奇府！" 谢泼德先生听出了话音，马上接过这个话头。很关心沃尔特爵士节省开支的实际可能，而且坚信，不搬个住所根本办不到。

Increasing the debt limit does not authorize any new spending.

提高债务上限并不是批准新的开支。

It substantially boosts military and domestic spending, but includes no deal on immigrant dreamers.

它大幅增加了军事开支和国内开支，但不包括移民“梦想家”的政策。

In times of economic woe, when normal patterns of consumption and investment are frozen, prodigal government spending can sometimes be the only way to break the vicious circle of declining demand and shrinking employment.

在经济困难时期，常规的消费和投资模式会陷入僵局，慷慨的政府开支有时候可能是打破需求、业率上升这个恶性循环的唯途径。

A part-time job is a good way to balance costs while ensuring there is enough time left over for both academic subjects and after-class activities.

份兼职工作是既能平衡开支，又能保证有充足的时间留给学业及课后活动的良好保证。

Red tape and cuts have fatally delayed adequate testing.

繁文缛节和削减开支严重拖延了充分的检测。

Having investment income that's greater than monthly expenses.

也就是拥有的投资收入超过每月的开支。

But persistent concerns about government spending cuts, tax hikes, and new signs of instability in Europe continue to weigh on the central bank.

但对于政府削减开支, 增加税收, 欧洲新的不稳定迹象的持续担忧继续打压中央银行。

That means building an economy fit for the future and taking a balanced approach to government spending, so we get our debt falling but can also invest in the things that matter – our schools, our police and our precious NHS.

这就需要我们建立起能够适应未来的经济模式，政府开支要平衡，这样我们才能既减少债务，又能在重要的事情上投入，譬如：学校、警力和我国宝贵的英国国家医疗服务体系等方面。

Why is it so high? Secretary Mnuchin says wasteful government spending needs to be cut.

为什么这么高昂？姆努钦部长说，些过于浪费的政府开支需要被削减。

The efficiency will be faster and faster, and the cost will be lower and lower, what sort of cost savings are you looking at for your logistics? .

效率越来越高，成本越来越低，你觉得你的物流平台是如何节省开支的呢？

World military expenditure jumped 9% to a record 2.2 trillion dollars last year.

去年全球军事开支跳升9%，达到创纪录的2.2万亿美元。

But some see that spending as dangerous.

但有些人认为这种开支是危险的。

The White House says it's the biggest spending reduction in presidential history.

白宫称这是总统历上最大的开支削减。