" What an interesting insight into our justice system! "

“我们的司法系统真是让人大开眼界啊！”

You need to widen your horizons, Clark.

需要开开眼界 克拉克。

Look, she's coming out of torpor!

，睁开眼睛了！

You could lead the effort to expand our horizons.

可以展示一下好手艺 让我们开开眼界。

And when I count to three, I want you to gently open your eyes.

当我数到三的时候，我要轻轻地睁开眼睛。

So let's open our eyes to the hidden connections all around us.

所以让我们睁开眼睛，我们周围所有隐藏的连接。

They can be as educational as they are fascinating, entertaining as they are eye-opening.

它们既具教育性又同时吸引人，有娱乐性并能让人大开眼界。

“Saintlike, ” repeated George, opening his eyes and looking up at his brother.

“像个圣人，”乔治重复道，睁开眼睛往上着他的兄弟。

She opened her eyes and saw her sister smiling at her.

睁开眼睛，到的姐姐对。

As we bent over him, he opened his eyes and groaned.

当我们俯身他时，他睁开眼睛呻吟着。

Freshman year at MIT was actually very eye opening.

麻省理工学院的一年级实际上非常令人大开眼界。

Well, there's got to be something here that you find " eye-opening" .

下面这些肯定会让大开眼界。

“Oh, are you doing magic? Let's see it, then.”

“哦。是在施魔法吗？那就让我们开开眼吧。”

4, the moment when I opened my eyes in the morning.

4点，早晨睁开眼睛的那一刻。

Greg Brockman, thank you so much for coming to TED and blowing our minds.

格雷格·布罗克曼，感谢来到 TED，让我们大开眼界。

I like Round the World program. It's very informative and it opens my eyes.

我喜欢《世界各地》节目。它信息量非常大，让人大开眼界。

It will open its eyes, growl and lunge at you.

它会睁开眼睛，咆哮着向冲过来。

Or you've opened their eyes and they see the light.

或者让他们睁开眼睛，他们到了光明。

The King opened his eyes and smiled.

国王睁开眼睛，微微一。

Mrs Corney bent over the bed, and the dying woman opened her eyes.

科尼太太站在床边俯下身。床上垂死的女人睁开眼睛。