He retained that obsessiveness and excitement, never growing out of them.

他乐此不疲、兴奋异常、从不言弃。

Whenever we have a guest from England on the show I get very excited.

只要一有英国做客我们节目，我都会异常兴奋。

Hares have long been thought to behave excitedly in March, which is their mating season.

们一直认为野兔在三会变得兴奋异常，因为三是它们的交配季。

A household full of smart devices would delight hackers.

一个家里满是智能电器的用户会使黑客感到异常兴奋。

Most seemed very excited to see and experience a structure known for its unusual design.

多数游客都因目、观赏这座因独特设计而闻名的建筑感到异常兴奋。

I don't know about you, but 16-year-old me would be really excited about this!

不管你怎么想，十六岁的我对此可是异常兴奋！

The young man came back. He was very excited.

那个轻回来了。他异常兴奋。

Elwood says he was excited with the study’s findings.

埃尔伍德称，他对这项研究结果异常兴奋。

The expression also means a great show of noisy anger, or something exciting.

这个词语也表示非常生气或者异常兴奋。

I get really excited about this data, I'm a little nerdy.

我对这个数据感到异常兴奋， 显得有点儿书呆子气。

I only knew one thing-that was way too much Peter before coffee.

我只知道他兴奋异常。

I've got a little nick in one of my shoulders from a knife. I've dealt with roid monkeys.

我肩膀上有刀伤留下的疤痕。我还要应对那些异常兴奋的。

In fact, five Americans reportedly became so excited while listening to the fight that they died of heart attacks.

据报道，五名美国在收听拳击比赛时异常兴奋，因心脏病发作而去世。

We first launched our curve collection five years ago; we were so excited. But when it launched, it fell flat.

五前，我们刚发行我们的丰满系列；我们异常兴奋。但是发行后，反响平平。

Okay, everyone, I'm extremely excited for today's episode.

各位，今天的节目让我异常兴奋。

And it was great because everyone was very excited.

那真是太棒了，因为每个都异常兴奋。

It was a totally high risk operation, but they were so stoked.

这是一次极高风险的操作，但他们却异常兴奋。

And she's just like feeling delirious and loose.

她感到兴奋异常，放松自在。

And that's when I started getting really excited.

就在那时，我开始变得异常兴奋。

Something unusually nervous and excited in his manner roused my curiosity.

他的举止中有一种异常紧张和兴奋的感觉， 这激起了我的好奇心。