I doubt Mom and Dad would get you that for your birthday. She costs a pretty penny. Plus, you’d most likely break her.

我怀疑爸爸妈妈会怒会买给你做生日礼物，她挺贵的，而且你很可能弄坏她！

The deposit is as insurance in case you break something.

押金是防你弄坏一些东西。

I had to disable my Sneakoscope because it wouldn't stop whistling.

我不得不把我的窥镜弄坏，因为它一刻不停地鸣笛尖叫。

Yeah, Joey kind of disabled it when I moved in.

没关系，我搬进来时 乔伊就把它弄坏了。

Mr. Wolowitz borrowed it, damaged plastic retention hub number three...

威茨曾经借走过 结果把第三张碟的塑料壳弄坏了。

I've broken two laptops by spilling orange juice on them, two!

我把橙汁洒在两笔记本电脑上，弄坏了两电脑！

Nothing serious, mind you, but he damaged someone's car and wanted to get some money together to make up for the damage he'd caused.

并不严重，但他弄坏了别人的，所想凑点钱来弥补他造成的损失。

It's like joke.It's like, oh, she messed up, and I made it right.

一般都是开玩笑来说的的，比如说，她弄坏了但是我又修好了。

It was revealed early on that they were the ones who destroyed it.

这部剧很早就透露了电梯就是他们几个弄坏的。

He had a nice little bow in his hand, but it was quite spoiled by the rain, and the tints of his many-colored arrows ran one into the other.

他手里拿着一把漂亮的小弓，但是已经被雨水弄坏了，涂在箭上的斑斓色彩也晕染得不成样子。

We're not trying to make this car screw up.

我们可不想把弄坏。

This gives a good opportunity to see what it's like to actually break one.

像这样砸碎汽给了我一个很好的机会去体验真正弄坏一辆是什么样的。

I think I just broke the top somehow oh, gosh. We're all good.

我好想把盖子弄坏了。哦，并没有。

Sarah liked her things. She didn't want Patty to break them.

莎拉喜欢她自己的东西。她不想让派蒂弄坏她的东西。

Recently it was damaged by a visitor. She tried to play jazz on it!

可它最近被一个客人弄坏了，因为她用它来弹奏爵士乐。

Would you jump into the pond ruining your suit to save the child?

你会跳进池塘，弄坏你的西装去救那个孩子吗？

Stop- Stop playing with it. Come on. Just- Don't break it.

别，别在上面跳。来。别，别弄坏了。

Well, Hurricane Gloria didn't break the porch swing. Monica did!

前廊的秋千椅不是风雨弄坏的 是摩妮卡坐坏的！

Lost or broke something that you can no longer buy?

丢了或弄坏了你再也买不到的东西?

I'm so sorry for damaging your camera.

我很抱歉弄坏了你的照相机。