They were all wet, so they started thinking of a way to get dry.

他们俩都湿透了，所以他们始考虑怎么把自己弄干。

They swilled the dregs around as Professor Trelawney had instructed, then drained the cups and swapped them.

他们如特里劳妮教授教导的那样晃荡了茶叶渣，然后把茶杯弄干，再互相交换茶杯。

Well, to allow them to dry, the liquid carbon dioxide and the waste materials all go to an area called the holding chamber.

为了把这些碗碟弄干，液体二氧化碳和那些废料都会进叫做“保室”的地方。

Workers must first dry and then roast them in order to remove the bitter taste.

工人们必须先将其弄干，然后经烘烤才能去除苦味。

The fur made my skin dry and I began to feel better.

皮毛弄干了我的皮肤，我始感觉好些了。

And this is quite unique about this plant, because we remove the CO2, we dry it and compress it and we push it back to a separate reservoir offshore for permanent storage.

这是这电站的独特之处，因为我们除去了二氧化碳，把它弄干、压缩，然后把它推回单独的离岸水库永久。

How we both laughed! But the wind and sun soon dried Lucy's dress.

我们笑得合不拢嘴！风和阳光很快就把露西的裙子弄干了。

No, no! I can dry it! I can dry it!

不 我能把它弄干！

She's invited us to her house to dry off and warm up.

她邀请我们去她的房子弄干衣服，暖和些。

" Harry's already Apparated, " Ron told a slightly abashed Seamus, after Professor Flitwick had dried himself off with a wave of his wand and set Seamus lines: " I am a wizard, not a baboon brandishing a stick."

“哈利幻影显形过，”在弗立维教授挥动魔杖把自己弄干，并责罚西莫抄写句子“我是巫师，不是乱挥棍子的狒狒”之后，罗恩对有点儿羞惭的西莫说。

Because it had been raining so much, people's clothes and the tents themselves were really wet, so there were people walking around with wet shoes and clothes and didn't have any option to kind of get dry.

因为雨下得很大，人们的衣服和帐篷本身都很湿，所以人们穿着湿鞋和衣服走来走去，没有任何选择，无法弄干。

After that, I dried off and headed over to Niagara Helicopters to take to the skies for a bird's eye view of the falls.

之后，我把自己弄干了，参加了尼亚加拉直升机公司的鸟瞰式看瀑布活动。

I was hoping to find a house, where I could dry my clothes, and get something to eat.

我希望自己能找到座房子，能在那儿弄干衣服并找点东西吃。

Dry. This one has to dry.

必须要弄干。这件必须晾干。

TO DRY IT BEFORE I PUT IT IN THE SHED.

在我把它放进棚子之前把它弄干。

It's going to make your hair look funny, though, if you don't get it dry.

不过，如果你不把它弄干，你的头发会看起来很奇怪。

And then I like dry it, and I just shake it.

然后我喜欢把它弄干，然后就摇摇。

The " dryer" dries your clothes out.

“烘干机” 会把你的衣服弄干。

His mouth, dried by stale heat from the flagstones, hangs ajar.

他的嘴巴被石板散发出的闷热弄干了，半着。

Then they'd let me get remoistened, then they'd dry me out again.

然后他们会让我重新湿润，接着又再次把我弄干。