We need to straighten out the wrinkles by ironing.

我们是为了弄平皱褶才烫衣服。

We had to level the mounds on the track for safety reasons.

为了安全起见，我们不得不把赛道上土丘弄平。

Push down on it and smooth it as you work.

行这项操作时把它压实弄平。

Make it flat. This is fun.

把它弄平。这很有趣。

She smoothed the robe where she had dampened and crumpled it.

她把弄湿长袍弄平，揉成一团。

We're going down to make it flat.

我们要把它弄平。

But basically, it's hard to make things that are round flat.

但本上，把圆形东西弄平很难。

You can use this scoop, level off the top.

可以使用这个勺子， 将顶部弄平。

Cover with a layer of sand and level it off.

【level】铺上一层沙，并把它弄平。

This would flatten this thing out.

这会把这个东西弄平。

This recipe makes two 10- to 12-inch pizza crusts, so try to get them as even as you can.

此食谱可制作两个 10 至 12 英寸饼皮，因此请尽量将它们弄平。

Mr. Lindsay Marriott's face looked as if he had swallowed a bee. He smoothed it out with an effort.

Lindsay Marriott 先生脸看起来就像吞下了一只蜜蜂。他努力把它弄平。

Then he took the head of the ax in his hand, and with little, careful blows he smoothed the wood.

然后他拿起斧头， 小心翼翼地轻轻敲了几下，把木头弄平了。

Okay, okay, we'll smooth it out with this belt sander, then push the whole thing through the table saw, sound good?

- 好吧，好吧，我们会用这个带式砂光机把它弄平，然后把整个东西推过台锯， 听起来不错吧？

After you've dug up a bit, you sort of flatten it out a bit, make sure, you know, cause no harm.

挖了一点之后， 会把它稍微弄平， 确保不会造成伤害。

The Negro was draping a heavy, unclean-looking sheet over it and smoothing it down to form a lining to the box.

黑人正用一张看起来很脏厚床单盖住它， 然后把它弄平， 做成盒子衬里。

So once I have this line idea, I'll go to the other side and try to make it as even as possible.

所以一旦我有了这条线想法，我就会去另一边，尽量把它弄平。

So like this eyebrows pretty good, but like right here on top of that, I'm just gonna kind of even that out.

所以像这样眉毛非常好，但就像这里最重要是，我只是想把它弄平。

I'm going to smooth it, I'm going to pat it, I'm going to rub it down, and I'm going to say, safe place.

我要把它弄平， 我要拍打它，我要抚平它， 然后我会说，安全地方。

These would not  fit in the limited underwing space of the 737, and the solution was to flatten the bottom  of the engine housing.

这些不适合 737 有限翼下空间，解决方案是将发动机外壳底部弄平。