First is gripping and the second is riveting.

第一个是扣人心弦的，第二个是引人入胜的。

Our eyes wandered to other more intriguing worlds.

们不安于世的目光转向其他更引人入胜的世界。

There are almost definitely fascinating fossils to be found here.

大概率肯定可以引人入胜的化石。

Actually, that's a whole fascinating realm of thought.

实际上 那是一个引人入胜的独立领域。

He transformed the pain of his tormented life into ecstatic beauty.

他将他饱受折磨的一生，引人入胜的美。

You see, frogs are fascinating creatures, and have many advantages over the average prince.

你瞧，青蛙是非常引人入胜的小动，在很多方面可比普通的王子强多了。

I find the personal stories of inanimate things brought to life to be extraordinarily compelling.

，那些无生命的体被数据赋予生命后，能讲述出引人入胜的故事。

So thank you, JD, Curt, and Allison, for fulfilling an engaging quarter.

所以感谢 JD、Curt 和 Allison 完成了一个引人入胜的季度。

These are wonderful details designed to pull us in.

这些都是引人入胜的奇妙细节。

So is there any specific interesting place in Bali?

那里有引人入胜的景点吗？

He traces the interaction of the two disciplines in often fascinating detail.

他常常以引人入胜的详细方式追溯这两个学科之间的互动。

There are a lot of interesting places there.

那里有很多引人入胜的地方。

We've seen some new sports which have really captured the imagination.

们看到了一些非常引人入胜的新运动项目。

A fascinating contemporary view of Socrates is provided by the Athenian comic playwright Aristophanes.

雅典喜剧作家阿里斯托芬们提供了一个关于苏格拉底的引人入胜的当代视角。

Use intriguing, provocative questions to identify why something doesn't make sense and needs explaining.

提一些耐人寻味，引人入胜的问题让大家有些事情 不合理，需要解释。

A fascinating experiment by Amos Tversky and Daniel Kahneman first introduced the idea in 1971.

1971年，阿莫斯·特沃斯基和丹尼尔·卡尼曼进行了一项引人入胜的实验，首次提出了这一想法。

And yet they can be the most compelling moments in the film.

然而，它们可能是电影里最引人入胜的时刻。

Is it an interesting portrait of Oppenheimer? Yeah.

它用引人入胜的方式描绘了奥本海默吗？是的。

Many covers will have fun pictures or interesting drawings.

许多封面会配有有趣的图片或引人入胜的插图。

" Fortran is a new and exciting language used by programmers to communicate with computers."

“公式翻译是一门新颖而引人入胜的语言，程序员运用这门语言与电脑进行交流。”