She also invented an anti-aircraft shell with a proximity fuse.

她还发明了一种带有近炸引信的防空炮弹。

There and then, it was as if someone had removed a fuse in Ove's mind.

此时此刻，就像有人从欧维的头上拔掉了引信。

I broke the fuses and smashed the magazines, and then the Germans came.

我弄断了引信，打碎了弹匣，然后德国人就来了。

" Our company has developed intelligent, electronic and miniaturized ignition devices. We've also upgraded to using environmentally friendly materials for the fuse covers and casings, " said an executive of a local company named Dingteng.

“我们公司开发了智能、电子化和小型化的点火装置，还用了环保材料制作引信盖和外壳，”当地一家名为鼎腾的公司高管示。

Both were the same type but one of them had a badly damaged fuse, making it more challenging to defuse.

两者都是同一类型的但其中一个的引信严，让它更具有挑战性。

Each shell is made of a dome of pressed cardboard, with a time delay fuse stuck in with string and glue.

每个花炮都用球状纸板包住，塞进延时引信后，再用绳子和胶水封住。

Alfred knew that a fuse could not be used directly to detonate nitroglycerin, but that gunpowder could detonate it.

阿尔弗雷德知道引信不能直接用来引爆硝化甘油，但火药可以引爆它。

He starts pulling the pins out.

他开始拔引信。

Oh, the pin was in. Frank claims.

引信还在 弗兰克坚称。

By 1867, he had mastered the use of small copper capsules of mercury fulminate, which was ignited by a fuse to detonate nitroglycerin.

到 1867 年，他已经掌握了用雷酸汞的小铜胶囊，用引信点燃，引爆硝酸甘油。

A fuse could be used to detonate the gunpowder which would then ignite the nitroglycerin.

引信可以用来引爆火药，然后点燃硝化甘油。

Step one is to light the fuse of some TNT.

第一步是点燃一些 TNT 的引信。

Just basically bury it, put a new fuse in, rig a tripwire.

基本上就是埋设它，换上新引信，装好绊发线。

Mulcahy grabbed his left hand to stop him pulling the pin.

穆尔卡希抓住了他的左手，阻止他拔掉引信。

And I suddenly, that was like a torch paper.

我突然间就像被点燃了引信。

Light the touch paper and back away.

点燃引信，迅速撤离。

You have now lit the fuse on a rolling bomb.

你现在已经点燃了一颗定时炸弹的引信。

And these are really dangerous because, you know, these things degrade over time in every way you can imagine, from the fuses to the primers to, you know, parts rusting out and stuff like that.

这些东西真的很危险，因为它们会随着时间的推移在各个方面退化，从引信到起爆装置，再到部件生锈等等。

You would put a time fuse on it because of when… if there was a warp core breach or whatever so then somebody wouldn't just accidentally find the drive if it was findable.

你会给它装上定时引信，因为… … 如果发生曲速核心破裂或其他情况，这样就不会有人不小心找到驱动器，如果它还能被找到的话。

Scrambling with Russia to race to see who can drill in the Arctic first is like racing to see who can light the fuse on a time bomb.

与俄罗斯争先恐后地争夺谁先在北极钻探，就像在比谁先点燃定时炸弹的引信一样。