It's equivalent to detonating 400 billion one megaton nuclear bombs every single second.

这相当于每秒钟引爆4000亿枚百万吨级核弹。

They say siege ended with the gunmen blowing themselves up.

他们包围行动的最后武装分子引爆了自己。

After I confided, I was derided and chided, my moms and I collided.

我对她坦诚相告 她对我责备嘲笑我们俩碰撞引爆。

Then we must assume that some poor bugger's primed to explode, yeah?

看来我们得假定某个可怜人随时会被引爆？

The men made preparations for the explosion of the dynamite.

这些人正准备引爆炸药。

Officials say the explosives didn't fully go off.

方炸弹没有完全引爆。

Officials evacuated thousands of people from the area before setting the bomb off.

引爆炸弹之前，们疏散了该地区数千人。

Squad officers carried out a controlled explosion of the device.

炸弹处理小组严密控制下引爆了这一装置。

How do you beat the selfie that broke the Internet.

你是怎么拍出这张引爆互联网的自拍的。

Two other attackers who were nearby then set off their devices.

附近的另外两名袭击者随后引爆了炸弹。

Eyewitnesses said the bomber detonated his device in the men's reception area.

目击者，自杀式炸弹袭击者婚宴男子接待区引爆了炸弹。

Alfred's next challenge was to find a safe way to detonate nitroglycerin.

阿尔弗雷德的下一个挑战是找到引爆硝化甘油的安全方法。

This all started with an idea that exploded into a digital revolution.

这一切都始于一个引爆了一场数字革命的想法。

He gets on the plane and he goes and tries to detonate the bomb.

他上了飞机，试图引爆炸弹。

None of the devices exploded and no one was injured.

目前炸弹装置没有被引爆，也没有人伤亡。

OK, but what if we explode more nuclear weapons?

是的，但如果我们引爆更多的原子弹会怎么样呢？

So Mr. Underwood might as well have set off a bomb.

安德伍德先生的话就跟引爆了一颗重磅炸弹一样。

Harrison Ford blew up the Death Star and freed a galaxy.

哈里森·福特引爆了死亡星球，解放了整个银河系。

Even a small physical knock could cause it to detonate, producing a powerful explosion.

即使是轻微的物理撞击也可能引爆它，产生强大的爆炸。

But they can still set off those bomb-sniffing machines at airport security.

但它们仍然可以机场安检处引爆那些炸弹嗅探机。