Thou hast brought the distant near and made a brother of the stranger.

你缩短了距离，你把成弟。

" I am loath to risk more men" .

" 我不愿让弟们置身险境。"

My guys were just supposed to rough the gangbanger up.

我的弟们当时正准备教训这帮小混混。

No, hang on, bro. - What's up, sweetie?

不 等等 弟 -怎么了 亲爱的？

He thinks that Eugene and his Sovereign Army buddies crash there sometimes.

他觉得尤金和他的领袖军弟们有时会在那里过夜。

Man, she got our boy. We gotta retrieve him.

她抓了咱们的弟 得把他救回来。

" Are you really a brother of the Night's Watch" ? Bran asked.

" 你真的是守夜的弟？"

Come to the arms of your wooden brothers!

“上来，投到你的木头弟们的怀抱里来吧！”

My brothers are all wearing green capes and we can sing beautiful songs as well.

我的弟们都有着绿色的触角，我们还可以唱好听的歌。

You got us. - That was a good one, bro.

骗到我们了 -这一招不错吧 弟们。

" Ford! " whispered the driver. And his twins were of the same opinion.

“福帝！”驾驶员，他的弟们也有同感。

Instead, they demand: " How old is he? How many brothers has he? "

“他多大年纪呀？弟几个呀？”

Tell me you're not thinking of taking the black. And go celibate?

别告诉我你也想当个黑衣弟。然后打一辈子光棍吗？

You know, with all of his " Yos" and " bros" .

主要是他的那些" 哟" 啊" 弟" 啊。

The more the brother prays like this, the more he will find himself in God.

那位弟越这样祷告，就越会发现自己在神里面。

The more the brother prays like this, the farther he will be away from God in his experience.

那位弟越这样祷告，在他的经历中就离神越远。

We are worried they will exploit our ethic heritage, cultural buildings, religious monuments and our brethren.

我们担心他们会利用我们的道德遗产、文化建筑、宗教纪念碑和我们的弟们。

" My brothers chose me for that honor. I am Jon Snow" .

" 蒙弟们厚爱，我有幸担任此职。我是琼恩·雪诺。"

However, the amount of God that each brother or sister has differs.

然而，每位弟或姊妹所有的神的分量并不相同。

The wells are to the right, my brothers, said one, a hard-lipped, clean- shaven man with grizzly hair.

一个嘴唇绷得紧紧的、胡子刮得光光的、头发斑白的：往右边走有井，弟。