Though flexible enough to be woven, bamboo has a higher tensile strength than steel.

虽然竹子柔软到可以编织，但它比铁有更强的张力。

The tension between opposites forms a spectrum of possible realities.

对立面之间的张力形成了可能的现实的光谱。

They subjected those hairs to increasing levels of tension until the fibers broke.

他们让这些毛承受越来越强的张力，直到纤维断裂。

But I can't feel the tension with the scissors here.

但我感觉不到剪刀的张力。

Now there's a lot of tension the body of the tongue.

舌体有很大的张力。

To that, you add the tension of the lips.

除此之外，你还要增加嘴唇的张力。

So the tension in this little small wire right here is easy.

所以这条线上的张力很容易求。

So first of all, we know that this point right here isn't moving.

首先所以这条线上的张力很容易求。

That led to a 19 percent decrease in muscle tone during a trip to the International Space Station.

这样一来，宇航员在国际空间站期间，他们的肌肉张力会下降19%。

That's where the tension comes from.

那就是张力的来源。

But, for example, if I looked at, fetal hemoglobin relinquishes that oxygen at lower oxygen tensions.

但是，举个例子，如果我看到，胎儿血红蛋白在较低的氧张力下放弃氧气。

But the tension of the tongue creates that " r" R sound.

但是舌头的张力会出“r”的音。

So that you're sort of like pretty intense by the time you actually step on Litten's tail.

这样在踩到火斑喵尾巴时才会有足够的戏剧张力。

The tiny cracks in the ground in Florida are caused by stresses within a single tectonic plate.

在佛罗里达州，地面的这些微小裂缝是由单个板块内的张力所造成的。

So the force, the inward force, the tension

所以， 在这种情形下，这个力，向内的力，绳子拉着滑冰者的张力，只改变滑冰者的运动方向。

And then when we go higher, they lengthen, lengthen, lengthen, and there's a different tension that they have.

然后当我们音更高，它们就会拉长，拉长，再拉长，它们有不同的张力。

This strain, which is a continued trilling sound, is repeated with diminishing intervals, until it becomes almost incessant.

持续啼鸣所带来的音调张力，每隔一段时间就会渐渐减弱，几乎从不间断。

The level of consciousness may also decrease and give rise to flaccid paralysis, where there's reduced muscle tone.

意识水平也可能下降，而且随着肌肉张力的降低，也可能生弛缓性麻痹。

He says detecting muscle tension not immediately visible to the human eye can help therapists design better exercises.

他说探测肉眼无法看到的肌张力可以帮助理疗师设计更好的锻炼方法。

It started life when stresses and strains in the tectonic plate caused cracks to open in the crust.

它的产生是由于地壳板块内的巨大张力和压力导致了裂缝。