Economic crises expose and exacerbate structural weaknesses.

经济危机暴露并加剧了经济结构的弱点。

These messages are part of your survival mechanism and should not be stifled simply because emotions are unhealthy and betray your weaknesses.

这些信息是机制的一部分，不应仅仅因为情绪不健康、暴露出了的弱点而被扼杀。

But this idea had a fundamental weakness.

但是这个主张有一个根本性弱点。

Money often makes obvious our tragic human flaws.

钱往往能暴露性中那些可悲的弱点。

The Dunning-Kruger effect isn't a question of ego blinding us to our weaknesses.

邓宁-克鲁格效应并不是说自我意识让我们看不到自身弱点。

To young men jointly, I devise and bequeath all boisterous inspiring sports of rivalry, and I give to them the disdain of weakness and undaunted confidence in their own strength.

五，对于年，我留给他们所有激烈，具有启迪性的竞争运动，无惧弱点的品质和对自己力量的坚定信心。

Know your weaknesses, work on them. Know your strengths, rely on them.

了解自己的弱点，努力克服他们。了解自己的长处，依靠他们。

And in all three of those instances, Germany was able to take advantage of the geographic weak point and invaded France across the plain in the Northeast.

在这三次战争中，德国都能利用地理上的弱点，穿过东北平原入侵法国。

I think my weakness is French fries.

我想我的弱点是炸薯。

But they do have an Achilles heel.

但它们有个致命弱点。

His greatest weakness was a tendency to lose confidence after he'd made a blunder; if he let in one goal he became flustered and was therefore likely to miss more.

他最大的弱点是犯了错误就会失去信心，一个球没守住，他就会心烦意乱，结果丢球更多。

Thinking back to my match against Wang Manyu, I identified a weakness of mine and now I know how to play better in the future.

回想我和王曼昱的比赛，我发现了自己的弱点，现在我知道了如何在未来打得更好。

Each man was the perfect champion of his cause, drawing both his strengths and his weaknesses from the people he led.

他们两个都是各自事业的完美捍卫者，从他们所领导的民那里获取他们的强势与弱点。

Our deep levels of connection and need for one another are a weakness that infectious diseases exploit, but our interdependence is also a source of strength and vitality in uncertain times.

我们之间的深厚联结和相互需要成了为传染病所利用的弱点，但我们之间的相互依也是不确定时期里力量和活力的源泉。

Happy, that is, except for one little human weakness, which I have sworn to overcome.'

这就是快乐，除此之外，我还有一个性的小弱点需要克服。”

But one of their vulnerabilities is overheating and thermal breakdown.

但它们其中一个弱点是过热和热击穿。

Tell me about one of your many weaknesses, and don't say perfectionist, ok?

告诉我，多项弱点的其中一项，别跟我说是完美主义者好吗？

Step three: Go back to the source material and study up on your weak points until you can use simple language to explain it.

回头查看信息来源并研读自己弱点的地方直到能用简单的语言来解释它。

We especially don't like to look at our mistakes and weaknesses.

我们尤其不喜欢看到自己的错误和弱点。

Our bodies have a range of shameful habits and vulnerabilities.

我们的身体有很多羞耻的习惯和弱点。