She is always thrusting herself on other people.
她总把自己意见强加于别人。
You have no right to enforce your own views on me.
无权把自己观点强加给我。
I wouldn't dream of foisting myself on you.
我做梦都没有想要自己强加于。
You had no right to intrude your opinions on the rest of us.
没有权力意见强加于我们身上。
I felt unable to obtrude my private sorrow upon anyone.
我感到能自己悲强加给任何人。
Motivation to learn must come from the child; it cannot be artificially imposed.
学习动力必须源于孩子自身，以人为强加。
They imposed their government by force on the resistant population.
他们以武力把自己统治强加在持反抗态度人民头上。
This language is forced on them.
这种语言强加给他们。
The obligation was thrust on him.
这责任强加给他。
Don't inflict your ideas on me.
要把想法强加于我。
No preconditions should be imposed.
应有[强加]先决条件。
Yet it is also essential that nations resist the temptation to overcorrect by imposing regulations that would stifle innovation and choke off growth.
但，国家对通过强加能会扼杀创新和经济增长调控，尝试矫枉过正抵制也同样十分必要。
Be yourself and think for yourslef ,and while your conclusions may not be correct,they will be never righten than conclusions forced upon you.
做自己，独立思考，尽管结论能完全正确，但它们能比强加于结论更接近于正确。
And he denied the United States -- which did not reedify ratify the internationally negotiated Kyoto Protocol - is trying to push its own plan of action on others.
由于美国认国际谈判制定《京都议定书》，布什否认美国企图把自己计划和行动强加于别国说法。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Are you imposing your values on other cultures?
你是在你的价值观强加给其文化吗?
And that this ought to be imposed on the whole of the speech community.
而这应该强加于整个语言社区。
Is there something that could be forced on people?
有什么东西是可以强加给人们的吗？
Instead, they imposed themselves in quite a different way.
相反，们以完全不同的方式强加自己。
He says China will not obey rules imposed by the United States.
示，中国不会遵守美国强加的则。
He doesn't force you to have a negative or a positive point of view.
作者并未或者消的观点强加给读者。
Well, the best hierarchy is one that isn't imposed.
嗯，最好的等级制度是非强加的。
Controlling and imposing often go together with force.
控制和强加往往伴随着强迫。
So I imposed restrictive rules on myself.
所以我给自己强加了一些限制性的则。
We can't just impose a name on another human.
我们不能一个名字随便强加给另一个人。
Be very careful not to force idioms into your speaking responses.
注意不要习语强加在你的回答中。
That part was forced on us!
那部分其实是强加给我们的！
We have the opportunity to end an extreme judicially imposed abortion regime.
我们有机会结束一个端的司法强加的堕胎制度。
All these sentences are imposed obligations.
所有这些判决都是强加的义务。
And you won't allow others to easily impose their opinions on you.
你不会允许别人轻易们的意见强加给你。
This means that you can't force idioms into a situation.
这意味着你不能习语强加于某种语境。
If you impose something, you force it on people.
如果你强加某物，那么你将其强加在人们身上。
" Inflict" can also mean, " to impose" or " force."
“Inflict”也可以指“强加”或“强迫”。
The rules of the game are an arbitrary imposition of difficulty.
游戏中的种种则，便是将困难强加于人。
I can enforce this expectation on the tree.
我可以这种期望强加在树上。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
把自己
意见强加于别人。
无权把
自己
能
以人为
你的价值观
文化吗?
示，中国不会遵守美国
则。
或者消
