You cannot drub this idea into him.
你不能强他接受此观念。
Compulsion will never result in convincing them.
强永远不会使他们信服。
The superpowers got what they wanted by coercion.
超级大国靠强手段得到了他们想要东西。
Two strangers menaced him with pistols and forced him to give up his money.
两个陌生人用手枪胁他并强他拿出所有钱。
The landlord is putting pressure on us to move out.
房东强我们搬走。
I was hustled away to a cold cell.
我被强带至寒冷单人牢房。
Calypso in her caves constrained his stay.
她洞穴中卡吕普索强他留下。
William's advisers exacted an oath of obedience from the clergy.
顾问们强牧师发誓服从。
In this way, a beautifier acts as an aid to communication and software maintenance.
用这种方式（指强程序接受标准化写法），美化器又充当了辅助软件维护角色。
He was always forcing anarchic theories down our throats.
他总是强我们接受无政府主义理论。
You can't obtain my consent by force.
你不能强我同意。
The parents are complaining that some unpopular subjects are being pushed down the students' throats.
家长们抱怨学校强学生学一些不受欢迎学科。
A rescue mission was launched amid lurid stories of armed hijackers, alleged boardings, ransom notes and claims that the Russian mafia were forcing the crew to smuggle drugs or guns.
救援计划随即启动，同时关于武装劫持者、可疑登船者、勒索赎金通知以及声称俄罗斯黑手党强船员偷运毒品或是枪支恐怖传言四起。
Her fine hands allowed her to flick and twirl the muleta, luring the bull and teasing him, with extraordinary artistry.
她强自己不仅要眼睁睁地正视公牛，还要直挺挺地面对攻击，这样她才能下手精准。
Since they had failed to persuade the unions， the government tried the new tack of forcing them to agree.
自从对工会劝说失败后，政府试图使用新策略强他们同意。
She forced herself awake.
她强自己不睡。
Try conscientiously to hit every iron shot on the toe of the club until you stop shanking.
强自己每一次铁杆击球时，都用球杆趾部击球，直到你不再打侧击球。
The community cannot work without funds, but these should always be freewill offerings, not compul sory payments.
教会没有资金无法运转，但它们应该是自觉自愿奉献，不是强支付。
Don't drag me into your plan.
不要强我参加你们计划。
He exacted obedience from the children.
他强孩子们服从他。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
It is up to us to challenge the rights of any groups who wilfully and deliberately condemn a fellow group to a servile position.
“任何种族肆意强迫某个同胞种族处于受奴役的地位，我们都应该向他们发起挑战了。
Japan's Mitsubishi Corporation has made a landmark apology for using American prisoners of war as forced labor during World War Two.
日本三菱公司为在二战期间强迫美国战俘劳役一事做出具有程碑意义的道歉。
It's his compulsive drive to be perfect.
他的恶习是自己强迫自己美。
" YOU-KNOW-WHO, then! " Harry shouted, goaded past endurance.
“神秘人！然后！”哈利吼道，强迫自己忍耐下去。
Because where we don't belong, they cannot obligate us to stay.
因为在我们法融入的地方，他们不能强迫我们留下来。
It will be fairly grueling forced labor.
这会是非常艰苦的强迫劳动。
Despite my revulsion, I forced it down, wanting to keep my strength up.
但我不想让自己虚脱了，尽管反胃，还是强迫自己吃了饭。
If we feel like we are being coerced, we tend to rebel.
如果我们感觉自己是被强迫的，我们往往会反抗。
I won't compromise. Don't enforce obedience on me.
我不会妥协，不要强迫我服从。
It's not mandatory, but we'd love to hear from you.
并不是强迫你 不过我们很愿意听你说一说。
Parents can't force them to do anything.
做父母的不能强迫他们做任何事。
We have to suspect that continuing economic growth promotes the development of education even when governments don't force it.
我们不不怀疑，即使政府不强迫发展教育，经济持续增长也会促进教育事业的发展。
Mothers were in some cases reportedly forced to watch the infanticide of their newborn infants.
据报道，有时候，母亲们还被强迫观看自己新出生的婴儿遭到处决。
However, I didn't see any compulsive behavior on anyone.
然而，我在这没有看到任何人遭遇强迫行为。
Don't pressure yourself to be great at the skill too quickly.
不要强迫自己过快掌握这项技能。
I forced myself to concentrate on something else until the urge passed.
我就强迫自己专注于其他的事情， 直到那种感觉过去。
They had forced the plane to fly to Japan, but all the passengers and crew members landed safely.
他们强迫飞机飞往了日本，不过所有的乘客和机组人员都安全降落了。
Apparently February is the trash heap of the calendar, just do whatever feels good.
表面上，二月是被日历余下来的充数，但强迫症表示感觉很好。
The purpose of this exercise is to force yourself to slow down, and pay attention to detail, and then review unknown words and refresh your grammar.
这个练习的目的是强迫你慢下来，注意细节，检查不认识的单词和重新整理语法。
And the only way you'll get it is by forcing yourself to be uncomfortable.
而你唯一要到它的方法， 就是强迫自己不舒服。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
他接受此观念。
（原版） 
东西。
胁他并
软件维护
程碑意义的道歉。
美。
法融入的地方，他们不能
