Patriotism and familial love both fall into this category because after all, Julia points out, the Kantian framework allows people free reign to choose to express virtues such as these if they want to.

爱国主义和家族的爱都归入这类，茱莉亚指出，因为毕竟康德的思想框架允许人们据其意愿，自主地选择及表达德行。

This should probably fit into the " don't try this at home" category.

这应该可以归入“请勿在家中尝试”的类型。

But our children come into the world unaware of any such repudiations; what we have put into our shadow sides may lie in the midday sun of our offspring's young lives.

但我们的孩子来到这个世界上并没有意识到我们对这一切的拒绝，那些被我们归入自身阴暗面的东西，对于我们的年幼后代来说可能是可以坦然呈现在阳光下的。

For example, additional credit card payments, or extra payments on mortgage to clear your debts faster should go into this category.

，外的信用卡支付，或外的抵押贷款支付，以地还清你的债务，这些应该归入这一类。

If a car part is a security threat, couldn't anything get that classification?

果汽车零部件是安全威胁，那岂不是任何东西都可能被归入这一分类？

You can also put words into broad thematic categories like family, religion, sensuality and death.

你还可以把词汇归入像家庭、宗教、感官享受以及死亡这类宽泛的主题类别当中。

Got it! I fit into that category very nicely.

知道了！我正好能归入这一类。

And are folded in a single party.

归入一个单一的团体。

The prepare for nightfall trope can be fitted into the larger survival genre.

“为夜幕降临做准备’这一桥段可归入广阔的生存类题材中。

As the graph doesn't even mention Greek, it puts into the other category of 5%.

由于图表甚至没有提到希腊语，它被归入了另一个类别 5%。

India, the world's 5th biggest economy has fallen into the " serious" category.

印度，世界第五大经济体，已经被归入了“严重”的范畴。

Some Russian prisoners came under a special category.

一些俄罗斯囚犯被归入了特殊类别。

You'd probably place them in the petty bourgeoisie there.

这类人可归入小资产阶级。

Most of the time, people will fall under the same quadrant.

人们大多会归入同一象限。

So in a way, you're trying to put things into different categories.

从某种意义上说，你正试图将物品归入不同的类别。

As a musician, Cage is hard to classify.

【classify】作为一名音乐家，凯奇很难被归入哪一类。

But in the 1920s, when there was a stemming of migration from Europe, they were subsumed into the larger category of “whiteness” to shore up a cultural majority against other racial groups and new immigrants.

但在20世纪20年代，由于欧洲移民的兴起，他们被归入“白人”这一大的类别，以支撑自己在化上的多数地位，对抗其他种族群体和新移民。

So I don't actually think we can group things into either biochemical or biophysical, because in biology, we learn form equals function, so the physical structure will affect the biochemical functioning of a lot of these molecules.

所以我实际上认为我们不能将事物归入生物化学或生物物理学，因为在生物学中，我们知道形式等于功能，因此物理结构将影响许多这些分子的生化功能。

If you're feeling stuck in a mismatched loop, you might have unwittingly been lumped in with a group who have a specific set of tastes that you don't share.

果你感到陷入了一个不匹配的循环中，你可能无意中被归入了一个与你的品味不符的群体。

One obvious solution would be to create a designated minister of food to coordinate food policy, as there was during the war and up until 1955, when the Ministry of Food became subsumed by Agriculture and Fisheries.

一个明显的解决方案是设立一位食品部长来协调食品政策，就像战争期间之后到1955年食品部归入农业和渔业部之前的情况那样。