The prepare for nightfall trope can be fitted into the larger survival genre.

黑夜绸缪的类型可以归类于更大的求生类型。

Others have been reclassified as precursors of the modern annelids.

别的已经被重新归类于现代环节动物的先驱。

Humans regularly attribute intelligence to a whole range of things that are not actually intelligent.

人类常常把不聪明的事物归类于“聪明”。

I think it says a lot of what athletes can do that we're not just pigeonholed to sports.

我认为这说明了动员能做的事情，我们不只是被归类于体育。

Even the modern coelacanth, on closer examination, had to be put in a different genus from any known fossil.

经过仔细，至就连现代腔棘鱼都必须得归类于不同于任何已知化石的种类。

This classifies it as a supervolcano, as it initially erupted over 1,000 cubic meters of material around 43,000 years ago.

它被归类于超级火山，因为它最初在大约 43，000 年前喷出了 1000 立方米的物质。

However, sometimes I need to find a different way to do something by making adjustments, and I want to put those things in the " can do" category.

不过 有时我会通过一定的调整寻找一些不同于常人的方式去做某些事，最终把这些东西归类于个人" 能做" 的范畴里。

In an earlier ruling, in 2004, the court cautiously ruled that the ATS permitted lawsuits for “a modest number of international law violations”, such as piracy and crimes involving ambassadors, which would have been recognised when it was adopted.

2004年公布的原判结果中，法庭经过慎重考虑，判决允许ATS接受“适量国际法侵权案”， 例如涉及版权侵害或涉及大使犯罪的案件，一经采纳，便归类于ATS范畴。