The bloodsucker was put to death by the peasants there and then.
吸血鬼当立即被农民杀掉了。
The spy was caught in the act.
那间谍当被获。
He was detected in the act of stealing.
在偷窃时被当发觉。
We’ve got you bang to rights handling stolen property.
当发现你在处理赃物。
Any intruders will be shot on sight.
任何闯入者将被当击毙。
The thief was caught red-handed as she was emptying the till.
小偷正准备倒空放钱的抽届时被当。
He discussed business and concluded transactions with us on the spot.
谈判业务并当成交。
He had gambled and roistered and drunk until he dropped in his tracks.
赌博闹事又醉酒, 直到当死去为止。
He was given the summary punishment.
当就受到了处罚。
He has been catched on spot of his stealing, erenow I have believed all along that he's a frank person.
偷钱当被人,在此之前一直误以为是个老实的人。
All competitors are not allowed to oppugn or and have counterview with judges on site.Only written appeal for re-judgment is incepted after the competition.
所有选手不得当对判决提出质疑和或裁判对质,否则取消比赛资格,须在赛后向仲裁委员会提出书面申诉。
By then, people could not believe my own eyes, many Members on the spot to tears, wandering saint Bonaventure obviously hungry, eat the food on one.
到了那,人简直不敢相信自己的眼睛,许多会员当落泪,流浪的圣博纳显然饿坏了,一口就吞掉了食物。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
No, everyone aboard, including the crew, was killed instantly.
没有,飞机上所有人包括机组人员在内,全部死亡。
The engagement was concluded there and then.
雇用合同就这样谈妥了。
Six people were arrested at the scene.
六名疑犯逮捕。
If they're caught breaking that law, they'll be fined 35 bucks on the spot.
若有人违背法令,他们会被处罚35块钱。
The 45-year old technology worker was shot dead at the scene.
此人45岁,是一名技术工人,目前已击毙。
So that's what " then and there" means, at that moment.
这就是“”的意思,就在那一刻。
I knew right there on the field that my season was done.
,我就知道我这一季不能再上了。
Eight people were killed and more than 12 others are trying to recover from their injuries.
8人死亡,12人受伤正在恢复之中。
We find it keeps our charges honest.
抓获你们就无话可说了。
He was surprised when he stole an exhibit from the museum.
他从博物馆偷盗一件展品时被捉住。
Was that I didn't just rip your smug little face off!
就是没有撕烂你那张自命不凡的小脸!
So he could figure out how to drug-test pigeons-and catch dopers in the act.
这样他就能了解如何对鸽子进行药物测试,并捉住服用了兴奋剂的赛鸽。
One day, Mary saw them holding hands and ended the relationship immediately.
一,玛丽看见他们手牵着手,就和他分手了。
He would invent fanciful names on the spot.
他会编造出一些稀奇古怪的货名。
After having surrendered his Kingdom, the King and his ministers were beheaded on the spot.
投降后的国王及大臣被斩首。
Absolutely, no, it's on the spot, it's spontaneous.
然,这是收到的,是没有安排的。
She's going to pick you. Just show up and be yourself.
她会选你的,你只要做你自己就好了。
Oh yeah, the teacher caught me red-handed.
是的,老师逮住了我。
“I bet you anything Fudge would've told Macnair to murder Sirius on the spot.”
“我用任何东西和你打赌,福吉会要麦克尼尔杀掉小狼星的。”
Wouldn't it be nice if you could just call and get hired on the spot?
如果你能打个电话,就被录用,不是很好吗?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释