At that moment the telephone rang and Aunt Petunia went to answer it while Harry and Uncle Vernon watched Dudley unwrap the racing bike, a cine-camera, a remote control aeroplane, sixteen new computer games, and a video recorder.

这时话铃响了，佩妮姨妈跑去接话。哈利和弗农姨父着达力拆包，一辆赛车、一台摄像机、一架遥控飞机、十六盘新出的脑游戏光盘和一台磁带录像机。

But I can't wire the VCR so my children can watch their favorite video.

但是我不会给录像机接上线，好让孩子们他们喜欢的录像。

Right. We have ordinary cameras, movie cameras and video cameras. They are all digital.

好的，我们有照相机、影摄影机和录像机，都是数码的。

Will we one day wake to a world where we can rewatch our dreams on a video recorder, or is that just a pipe dream?

会不会我们有一天醒来，在某个我们可以在录像机上重新到我们的梦想的世界，或这仅仅是一个白日梦?

I didn't think things like video recorders would sell so well.

我没想到像录像机这样的东西会卖得这么好。

Harry could see him itching to go and examine the television and the video recorder.

哈利得出来，他特别渴望走过去仔细视机和录像机。

At that moment the telephone rang and Aunt Petunia went to answer it while Harry and Uncle Vernon watched Dudley unwrap the racing bike, a video camera, a remote control airplane, sixteen new computer games, and a VCR.

这时话铃响了，佩妮姨妈跑去接话。哈利和弗农姨父着达力拆包，一辆赛车、一台摄像机、一架遥控飞机、十六盘新出的脑游戏光盘和一台磁带录像机。

We like fast entertainment, so we record our favorite TV show on the VCR.

我们喜欢快捷的娱乐，因此我们把最喜爱的视节目用录像机录下来。

Why does Julie have a VCR? - To watch movies.

为什么朱莉有台录像机？-影啊。

VCR? Even I'm too young to use a VCR.

录像机？就算对我来说它也是古董了。

Toby. Toby, what is this noise coming from the VCR? - Okay, okay.

托比，托比，录像机传出杂音是怎么了？- 没事，没事。

There are barely 2 million VCRs in 1980.

1980年时只有200万台录像机。

I TiVo stuff on my piece-of-junk Time Warner DVR all the time.

那么，是不是如果有这些你就应该获得成功。蒂沃（TiVo）数字视频公司吧。自从推出蒂沃机顶盒以来，大概是八、九年前，直到今天，它们一直是市场上唯一的最高品质的产品，这没有任何异议。它们绝对是资金充足，市场形势也大好。其实，“蒂沃” 都变成了一个日常用的动词。比如：我经常把东西蒂沃到我那台华纳数码视频录像机里面。

Use the video recorder to record that TV show.

使用录像机录制该视节目。

I'm always carrying a cup of coffee or a clipboard because that way the camera is facing the right way when I'm recording it with my watch and I have at least one or two video recorder pins that I carry with me.

我总是带着一杯咖啡或带夹写字板，因为这样当我用手表录制时，相机就会朝向正确的方向，而且我随身携带至少一两个录像机别针。

Everything from oxygen sensors and video cameras and lighting and filtration systems that were needed for what turned out to roughly be 9 to 11 hour transport time.

运输槽里的氧气侦测仪、摄录像机，及照明和过泸系统，都必须维持大约 9 至 11 小时的运输时间。

I had the same feeling when I made my dad buy a Betamax instead of a VHS.

我当时让我老爸买盒式视频录像机而不是家用录像机的时候有同样的预兆。

In 1987, a team from the National Geographic Society drilled a hole through one of the limestone blocks sealing the chamber from above, and inserted a video camera.

1987年，国家地理协会的一组工作人员来在地下室封口的一块石灰石上钻孔，安装了一个录像机。

Meanwhile, electrical components eventually became so small that, by the late 1960s, portable cassette players were developed, along with video recorders which were used by TV stations.

同时，到60年代晚期，器元件变得很小使得便携式播放器产生了，同时产生的还有视台用的录像机。

Mr. Banner backed into the room then-what superb timing the man had- pulling a tall metal frame on wheels that held a heavy-looking, outdated TV and VCR.

然后班纳老师回到了教室——这男人的时间感绝对是一流的拉着一个高高的带轮子的金属架，上面放着一台着很笨重的老式视机和录像机。