Really? The studios and offices are being refurbished and everything seems a bit chaotic.

是吗？最近我们的录音室和办公室都在装修，到处都比较乱。

The next clip is quite natural English, so you might find it a little difficult, but don't worry - we'll listen to some of the conversation again.

下一段录音是非常地道的英语，所以你也许觉得有点难理解。但是别担心，我们稍后再听一次某些对话（片段）。

Question 17. What is the focus of the mentioned plan?

录音中提到的计划的重点是什么？

In one, the students heard a recorded conversation, in English, about campus life.

其中一种测试就是让学生听一段英语的谈话录音，主是关于校园生活。

One of the guys had an old tape player.

其中一人有一老式的磁带录音机。

And these eerie recordings that were emanating from a speaker inside the van.

车里的扬声器播放着奇怪的录音。

It makes a guest appearance on the recording's second layer of ambient noise.

在录音的第二层背景噪音里客串了一把。

Similarly, your brain is unconsciously choosing which frequencies in the recording to pay attention to.

同样的，你的大意识地选择到底关注录音中的哪一段频率。

Fifty years after the historic launch, a new documentary tells the mission`s story with new accuracy, piece together with archival film and recordings unearthed by the filmmakers.

在这次历史性的发射50年后，一部新的纪录片以新的准确性讲述了这次任务的故事，片段连同电影档案和电影制作者发掘出的录音。

I was off to this studio where my record label head was.

我前往我唱片公司老板在的录音室。

Well, that's that! This video tape is broken and we don't have a spare tape.

哦，就是这样的！录音带坏了，而我们又没有备用品。

And so, if you have a low quality of recording, it's not surprising that some people would hear yanny instead of laurel.

所以，如果你的录音质量很低，有些人听到yanny而不是laurel也就不足为奇了。

Listen and circle " T" for true or " F" for false.

听录音，正确的请圈出 " T" ，错误请圈出 " F" 。

Recordings of family members saying the names will be featured instead.

但是，由遇难者家庭成员录的带有其名字的录音将在现场播放。

But as soon as she pressed record, it all drifted away.

但她一按下录音键，我的一切窘迫就烟消云散了。

Activity 2b Listen again and write the activities you hear in the chart above.

活动2b再听一遍录音把你听到的场景写到上面的图表里。

It's very powerful. And I have to admit, it feels a bit spooky to walk down to the ice in the nights, changing batteries in my sound recorder while being surrounded by these loud, strange sounds.

极具力量。我必须承认，在夜晚走到冰上感觉是有点诡异，在被这些响亮而奇怪的声音包围下更换录音机中的电池。

Questions 22 to 25 are based on the recording you have just heard.

根据你刚才听到的录音，回答22-25。

For virtually, every word, they include the international phonetic alphabet transcription for both British pronunciation and American pronunciation, along with their corresponding pronunciation recordings.

比如virtually这词，以及每词，它们都囊括了英式发音和美式发音的国际音标，以及对应的发音录音。

The sound recorders that we've put out here on Yourka Reserve have been out there during times where the site was inaccessible so it would have been collecting sound data when we weren't even able to go out there.

我们在尤尔卡保护区安装的录音机在该区域荒人烟的时候就已经在那里了，所以当我们甚至不能去那里的时候，它就已经在收集声音数据了。