But look at the scope of this now.

但看看现在事件影响范围。

If people in the network just two degrees removed from the initial influential prove resistant, for example, the cascade of change won't propagate very far or affect many people.

举个例子来说，在这个人际影响网络中，如果第一个影响者受到两次抵制，那么他连锁影响范围就不会继续扩大，或者说影响人不会很多。

So the problem really is widespread and deserves attention.

所以这个问题影响范围其实很广，确实值得关注。

The effects of climate change are already apparent around the globe.

气候变化影响在全球范围内已经显而易见。

Info pertaining to the planets and the farthest reaches of the Sun's sphere of influence.

信息关于行星和太阳影响最远范围。

The opioid epidemic is not just about those living with opioid use disorder because the reach of the epidemic goes well beyond those living with this and their families.

阿片类药物流行不仅仅与那些滥用阿片类药物人有关，因为这种流行病影响范围远远超过了这个使用它人及其家人。

Overall, the numbers have charted a bumpy graph worldwide with cases rising and falling, as different nations have reported different impacts at different times.

总体而言，由于不同国家在不同时期报告影响不同，全球范围内病例数量呈现出起伏不定情况。

Opioid receptors also influence everything from mood to normal bodily functions.

阿片类受体影响范围很广，从情绪到人体日常功能都包括在内。

A spokeswoman from Microsoft said the issue of missing e-mails was not a widespread problem.

软一位发言人说，丢失电子邮件问题影响范围并不大。

How governments treat their citizens has a profound impact on the scope of terrorist threats.

（由此可见，）政府对待市民方式对恐怖威胁范围影响是深远。

And that's ideally within your own zone of influence.

理想情况下，这应该是在你自己影响范围内。

It is a potentially historic storm with nearly half of the U.S. in its sights.

这场风暴可能载入历史，其影响范围涵盖了美国近半地区。

But the pet's impact happens in a much smaller area.

但宠物猫影响范围要小得多。

Around 3200 BCE, Sumerians began to expand their reach.

公元前 3200 年左右， 苏美人开始扩大影响范围。

So, what happens in Virginia and New Jersey isn't a direct creed for what will happen across the country moving forward.

因此，弗吉尼亚州和新泽西州事件进展并不能直接影响全国范围内将要发事情。

" Power's reach is limited to those you can control. Influence's reach is boundless when any great idea, any cause, or cure or creation can be shared instantly and globally from the palm of your hand."

权力范围限于你所能控制人，而影响力范围是没有界限，因为任何思想、任何事业、疗法或创作都可以从你手中在全世界即时分享。

Do you think that you've been able to adjust the monopoly powers of these companies in a way that does protect Americans or limit these companies' scope?

你认为你是否能够调整这些公司垄断权力，以保护美国人或限制这些公司影响范围？

Previous research mostly covered ergogenic effects of caffeine in the range of 4 to 6 milligrams per kilogram of bodyweight, which is roughly about 4 to 6 cups of coffee.

以前研究主要涉及咖啡因对人体影响，范围为每公斤体重 4 到 6 毫克，大约相当于 4 到 6 杯咖啡。

However, what we currently use for therapeutic uses, like cosmetic purposes or for things like migraine headaches, is a very small dose that's targeted, localized, and causes limited effects.

然而，我们目前用于治疗，比如说美容和偏头痛剂量非常小，且是局部注射，影响范围有限。

In America, its reach became increasingly regional throughout the decade, leading to Red Bull's sponsorship of the first Lords of the Floor competition in 2001, and global competitions.

在美国，它影响范围在过去十年里变得越来越具有地方性，从而促使红牛在2001年赞助了首届“地板之王”比赛，以及后来各种全球比赛。