His attempts to alienate the two friends failed because they had complete faith.
他离间那两个朋友的企图失败了,因为他完全信任。
It is clear that they are scheming against each other.
很清楚, 他勾心斗角。
Their exchange of views usually remained within the limits of a pensive dilettantism.
但是他的思想交流通常只局限在对于艺术趣味的一般性思考上。
They then become paranoid, as they might turnon each other.
后来他越发疯狂，似乎让对方兽性大发了。
The meeting ended with protestations of friendship and cooperation from everyone.
会议在全体与会者共同发出友好合的声音下结束。
We must respect each other’s territorial integrity.
我应当尊重的领土完整。
They exchanged visiting cards with each other.
他交换了名片。
They were awed by him and looked at each other in uneasy admiration.
他对他感到敬畏,面面相觑,露出不安的钦佩之情。
Then I spue my horse for a wild gallop,and bucker clash against each other.
于是我刺策着我的马匹，猛奔过去，我的剑和盾碰着响。
They use much ceremony with each other.
他之间有礼。
Construct rotating nephroid and three-cusped epicycloid while remaining orthogonal to each other.
旋转的肾脏线和旋转的三瓣外摆线，且维持正交。
The wartime enmity of the two nations subsided into mutual distrust when peace finally came.
当和平最终来临时这两个民族间战时的敌意消退为的不信任。
They are in diametric(al) opposition to each other.
他针锋相对。
It is easy to discern a connection between high rents and the lack of housing.
显而易见, 高房租和住房缺乏是相关的。
Year by year their affection for each other grew stronger.
他对的爱一年比一年强烈。
That was how they lose each other, when another’s camera frolicly fell into a valley.
他就这样失去了，因为另一个人的相机嬉笑着掉进了深谷。
They hide their hatred of each other under a surface gloss of good manners.
他以有礼的举止掩饰的敌意。
The two fleets pounded at each other.
两支舰队猛轰。
They cross verbal swords with each other.
他唇枪舌剑地交锋。
Do you believe these two intimate friends used to be mutual sworn enemies?
"这两位亲密朋友间过去曾经是不共戴天的死敌,你相信吗?"
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Hi. Nice to finally meet you. - Likewise.
很高兴终于见到你 -。
Ron and Hermione broke apart, their arms still around each other.
罗恩和赫敏分开了，胳膊仍然拥抱着。
How it swells, how it dwells on the future!
越来越响，越来越响，热情地诉说着幸福美好的未来！
C. To be identical with each other.
相同。
May I offer my congratulations on your victory today. Likewise.
祝贺你今天取得了胜利。。
And their, the species have diverged for hundreds of millions of years from one another.
这物种已分离了数亿。
Children commonly tease each other about being chicken.
孩子们通常会嘲笑受到惊吓的孩子。
We had great big boners for each other.
我们都曾为性奋不已。
The two men are acquainted with each other.
这两个认识。
Devoted to one another and the country we love with all our hearts.
全心全意奉献于和我们爱的国家。
We have given each other all that we have.
我们已给了拥有的一切。
You were even at each other's weddings.
你们甚至还参加了的婚礼。
We're social animals and we actually need to be physically present with one another.
我们是社交动物，实际上我们都需要依赖。
At the very least, we owe it to each other to try.
至少为了，我们都该拼一把。
We all were very nostalgic, and miss working together and love each other.
我们都非常怀念 怀念一起工作 我们很爱。
But if you tame me, then we shall need each other.
但是，如果你驯服了我，我们就需要了。
And truly bring out the best of each other.
真正发挥出最好的一面。
I wondered how I could harmonize our moods and feelings for each other.
我想知道我如何能协调我们之间的情绪及感情。
Both the flavors mellow each other out.
这两种味道都能相互交融，增强的芳香。
My needs...My beauty...My screen...-Now, the shame of it was that they loved each other.
我的需求...我的美貌...我的屏风...－然而遗憾的是他们两个深深爱着。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
完全信任。
的声音下结束。
考研英语阅读选择真题（英语一）
2019
合集
物种已
。
