Conformity often overshadows the unique spirit of the individual.
从众心态会掩盖个体独特的精神。
The majority always turn an unfavorable attitude towards atonal composition.
大多数人对无性作品的态度是不能接受的。
Clinical manifestations may be lockjaw, entasia and incontinence.
出现牙关紧闭、强直性全身痉挛、大小便失禁。
Leagues are commonly made for mutual defence.
结成联盟是为了共同防御。
The fashionable remarks of today often become the commonplace expressions of tomorrow.
今天的时髦话变成明天的陈词。
The buyers bid against each other and often inflate the prices they pay.
主们竞相投标, 人为地提高价钱。
These so-called merits are often offset by its undesirable effects.
这些所谓的好处被鞭炮产生的不良后果抵消了。
“The moods were many and transient” (W.H. Hudson).
“心绪纷繁但如云” (W·H·哈得孙）。
It remains to be seen how Nutch will do this.
商业的搜索引擎会雇佣一些人进行可靠评估。
A good sweat often cures a cold.
好好发一次汗可以治愈伤风。
His hopes for the future are often divorced from reality.
他对未来所寄予的希望脱离现实。
Its equidimensional grain size tends to mask the laminae.
它的粒度的均一会掩盖了纹层层理。
The coming of spring often induces light-hearted foolishness in many people.
春天的到来会使人产生一种无忧无虑的愚蠢意识。
True visionaries are often misunderstood by their own generation.
真正有远见卓识者受同时代人的误解。
Officials tend to tilt toward secrecy from a parochial view of their responsibilities.
官吏出于狭隘的责任观念倾向于保密。
Schools tend to perpetuate the myth that boys are better at sport than girls.
学校会助长男孩比女孩体育强这一错误观念的延续。
He tends to idealize his life in the college.
他把在大学的生活理想化。
China Pictorial usually sells out soon after it hits the stands.
《人民画报》一到报摊就销售一空。
She’s a night owl and has always done her best work after midnight.
她是个夜猫子，在午夜后工作效率最高。
The mother is often the pivot of family life.
母亲是家庭生活的中心人物。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
But, in Asian myths, dragons are often benign.
但是在亚洲神话中。龙往往是仁慈。
Usually, with the games looming, there are concerns about readiness.
一般来说，随着比赛临近，人们往往担心奥筹备工作。
But that data often is not objective.
但这些数据往往并不客观。
But the drops that coincide with recessions tend to be worse.
但与下跌同时出现经济衰退趋势往往更糟。
When things go wrong the pessimist tends to blame himself.
当出了问题之后，悲观主义者往往自我责备。
Formal language tends to be much more indirect.
正式英语往往更接。
In emerging markets past glories are often a foretaste of future triumphs.
在新兴市场，旧日辉煌往往预示着明日成功。
She often wears a beautiful, white gown.
新娘往往穿着美丽白色婚纱。
Indeed! I murmured. Criminal cases are continually hinging upon that one point.
确是这样！许多刑事犯罪案件往往取决于这一点。
Selective memory is often a harmful feature of children's education.
选择性记忆往往不利于对下一代。
Eminence invites criticism and often vicious attacks.
卓越招致批评，甚至往往是恶毒攻击。
Informal language tends to be more direct and personal.
非正式语言往往更直接和人称。
Certain things often have gestures for them.
特定事物往往有特定手势。
Women tend to impart their secrets to their intimate friends.
女人往往喜欢把秘密向她们闺中密友吐露。
Currently, doctors typically prescribe general antidepressants for OCD.
目前，医生往往给强迫症患者开一般抗抑郁药。
Respondents' minds tended to wander more when they felt upset rather than happy.
当受访者感到沮丧不高兴时，他们大脑思维往往更不集中。
Money often makes obvious our tragic human flaws.
钱往往能暴露人性中那些可悲弱点。
Love is divine while marriage turns out to be more realistic.
爱情是神圣而美好，但婚姻却往往非常现实。
And experimental protocols are difficult to discover and all too often, difficult to reproduce.
而且实验方法难以发现，往往更是难以复制。
However, conflict between characters is often depicted with characters being unkind to each other.
然而，人物之冲突往往被描述为人物之不友善。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
会掩盖个体独特的精神。
研究 
程(第2版)第二册 
性作品的态度
主们竞相投标, 
云” (W·H·哈得孙）。
。
担心奥
接。
。
