But this is not " most years" .

但今时不同往日。

This ain't like the last time.

今时不同往日。

So sad, so fresh, the days that are no more.

悲，新，往日一去不返。

So sad, so strange, the days that are no more.

悲，奇，往日一去不返。

You know, things today are very different than they used to be.

你知道吗 今时不同往日了。

We, of that time, are no longer the same.

今天的子，不再像往日的我们。

We need to repair them as they were before.”

我们需要将文书修复得同往日一。”

People have a little more fondness for the old ties to Russia.

人们更喜欢往日与俄罗斯的关系。

In my old griefs, and with my childhoods faith.

往日满腔的辛酸，以我童年的信仰。

It can be painful to step back and see what we've been doing.

回首过去，面对往日，苦万分。

The old unnamable terror mounted into her eyes.

往日那无名的恐惧在她的眼里升起。

Coral that was once vibrant with pulchritudinous colors they're now colorless.

往日色彩艳丽的珊瑚现今失去了色彩。

Whatever it is that's gonna trip you up, you've done already.

你往日所作所为 将来都会扳倒你。

He would work night and day to regain their lost position in life.

他会夜以继日地工作，他们一定够重拾往日的辉煌。

But instead, the hotel has been forced to offer low-cost rates to appeal to tourists.

但是，今时不同往日，酒店被迫以低价吸引游客。

Though it rained, yet the rain never pattered O'er the beautiful way that they took.

雨滴啪嗒啪嗒洒落下来并不似往日美丽的模。

And the minute it falls apart you come back here expecting a homecoming parade.

希望破碎后又回来还指望重现往日的辉煌。

The lazy luxury of the old days was gone, never to return.

往日悠闲奢侈的生活已经一去不返。

Many of those that have done deals have lost their shine.

许多曾经达成交易的公司也已失去了往日的光彩。

That's a blast from the past, huh? - No, it's okay. Honest mistake.

难忘往日情怀脱口而出吗？ -不，没关系的，无心之过。