And this rule creates a nice balance.

这个规则创造一个很的平衡。

It's a fine balancing act for those in control.

对于那些控制欲很强的人来说，这一个很的平衡。

Okay, first of all, they actually sound like a good, balanced pair of headphones.

，先，它们听起来像一副很，很平衡的耳机。

Right. Well, it sounds like you have a nice balance.

对。听起来你平衡的很。

And it's so, it's good to have that balance, but I feel like.

能保持这种平衡很，但我觉得。

I'm all about balance in an outfit.

我很注重服装的平衡性。

But when standing on your tiptoes, you are not very balanced.

但你踮起脚尖时，你身体不很平衡。

It has a good balance between inner city and suburban lifestyle.

它很地平衡内城和郊区的生活方式。

I think there's good work-life balance, and I love the people that I work with.

我认工作和生活有很的平衡，我喜欢和我一起工作的人。

That's why it's so hard to find your balance when you get dizzy.

这什么你感到头晕时很难找到平衡的原因。

So, I think she has a great balance and I love that for her.

所以，我认她保持一个很的平衡，我很满意。

However, just like everything else in the universe, striking a balance is important.

然而，像宇宙中的其他事物一样，保持平衡很重要。

Trying to overcorrect is a great way to find middle ground.

试着矫枉过正，这对于找到平衡点很有帮助。

It is good to have a balance of very important things, right?

拥有重要事物的平衡很的，对吧？

Work-life balance is important, because the consequences of its dismissal is a big old dose of our lovely buddy: STRESS.

工作与生活的平衡很重要的，因失去这种平衡的后果招来大剂量的我们的可爱老友：压力。

And I used to be a person for whom balancing these two things, like active practice and passive practice, was really hard because I thought that my practice always had to be intensive.

过去我很难平衡这两类学习方式，总觉得每次练习都必须达到精学强度。

When you hear something like, approachable, balanced well when a wine is balanced means that like, if the wine is overly fruity, right, then that wine is out of balance.

你听到这样的话时，平易近人，平衡得很，葡萄酒平衡时，意思，如果葡萄酒果味太重，对，那么葡萄酒失去平衡。

Some rather harmless diversities of purpose, and temporary imbalance, may most probably be expected at various times while the whole self becomes acquainted with a new level of achievement.

完整自体逐渐熟悉一个新的成层次时，一些相无害的目标分歧和短暂的不平衡很可能在不同的时候出现。

It was a really nice flow, really nice balance, really good energy in the class and I loved that she consistently told us to smile.

瑜伽课程很连贯, 很的平衡, 真正给人力量，我很喜欢她一直告诉我们要微笑。

I remember agonizing about classical galleries versus galleries where there was some curved walls, which would be difficult, and balancing it out all out.

我还记得，我曾选择典型画廊设计和有弧形墙壁的画廊设计而苦恼，这很难平衡。