Well, I'm sorry, Claire. I am sorry.

我很抱歉，克莱尔，很抱歉。

Mr. Corlone, I’m really sorry to trouble you, but I need your help.

科利昂先生，真的很抱歉打扰您了，我需要您的帮助。

I'm sorry the company couldn't help, but I really do need to be in London.

公司没法安排我去伦敦，很抱歉我确实需要去那儿。

Dear Gregory, I'm very sorry I chased you with a booger on my finger.

亲爱的格雷，很抱歉我手指上沾着一团鼻屎追着你跑。

I'm sorry I can't. I have to cook.

很抱歉我不能。我得做饭。

We are very sorry that you felt manipulated.

我们很抱歉让你有被摆布的感觉。

I regret to inform you that you flunked three subjects this semester.

我很抱歉要通知你，你这学期被当3科。

I'm so sorry if I overstepped my bounds.

很抱歉我越权行事了。

I'm sorry, but I didn't catch your name.

很抱歉 我还不知道你的名字。

I'm Harry, Harry Potter. And sorry, this carriage is for boys only.

我波特，哈利波特。很抱歉这个男生限定的。

We're sorry there's no one to take your call at the moment.

很抱歉当时没能接到您的电话。

I apologize for some of the gruesome views.

很抱歉会有一些可怕的画面。

Honey, I am so sorry. Honestly, that guy's insane.

亲爱的，我很抱歉。说真的，那个家伙很疯狂。

I'm sorry not to have mentioned it before.

很抱歉我之前没说。

Sorry to spoil your day off.

很抱歉打扰你的假期了。

I'm sorry, but I don't think we can finish by the end of this month.

我很抱歉，不过我觉得我们不可能在这月底完成。

Unless you're highly intelligent, of course, in which case, I'm sorry but you're just not cut-out for relationships, maybe try befriending a pigeon, who knows, it could even lead to more.

除非你非常聪明，如果这样，我很抱歉，这也并不代表你可以断绝所有关系，或许尝试和鸽子做朋友，可能会带给你更多，谁也说不准。

" I'm sorry for it, Miss Catherine, " was my response; and I proceeded assiduously with my occupation.

“我很抱歉，凯瑟琳小姐。”这我的回答，我还继续一心一意地作我的事。

Forgive me, but I came to express my sympathies and friendship, nothing more.

很抱歉，我只作为朋友聊表下心意，别无其他。

I'm very sorry you had to find out that way. My husband has the flu. I was away from my phone.

真的很抱歉没及时通知你们，我丈夫病了，我没带手机。