I got a promising future like now that I've got a career.

现在我有了事业，我有个很有前途的未来。

I can see that you are a very promising student.

你是个很有前途的学生。

Tim Colby believes there is a future for ice hockey in Kenya.

蒂姆·科尔比认为冰球运动在肯尼亚的发展是很有前途的。

I see a lot of lawn mowing in your future.

我觉得你表现得很好 很有前途的。

Congratulations! That is a promising development. Maybe you will get a pay raise!

恭喜，这是个很有前途的进展。你可能要涨工资啦！

At this point, at 25, I inject coke as often as three times an hour. My once-promising career as a DJ has fizzled. I've squandered opportunities to make a life in acting.

此时，25岁的我每小时注射三次可。我曾很有前途的DJ生涯失败了。我已浪费了在表演上谋生的机会。

It was in such a capacity in 1780 that Lavoisier made some dismissive remarks about a new theory of combustion that had been submitted to the academy by a hopeful young scientist.

1870年，位很有前途的年轻科学家向科学院提交篇论文，阐述种新的燃烧理论；就是在那个岗位上，拉瓦锡说了几句轻蔑的话。

The WEF said getting water from the atmosphere is a " promising emergency solution that can immediately generate drinkable water using moisture in the air."

世界环境基金会说，从大气中取水是个 " 很有前途的应急解决方案，它可以利用空气中的水分立即生成可饮用水" 。

I can see that you are a very promising student. I have full confidence in you that you will make your dream come true.

你是个很有前途的学生。我很看好你，你的梦想会实现的。

You know, if you're really serious about that, I hear there are some exciting opportunities in home care for the old and fat.

如果你真的铁了心的话，我听说现在给又老又胖的人当护工是个很有前途的职业。

" Play something, Amy. Let them hear how much you have improved, " said Laurie, with pardonable pride in his promising pupil.

“来表演段吧，艾米。让大家听你进步了多少，”劳里说道，带着可以谅解的对于自己这很有前途的学生的骄傲。

The club says it has already produced " some of the most exciting up and coming paddlers in the country" .

该俱部表示，他们已培养出了" 国内些最令人兴奋的很有前途的划船手" 。

" I believe we have a small but strong current team with up-and-coming young team members, " he said.

" 我相信我们目前拥有的团队规模虽小，但是实力不可小觑，其中包括很有前途的年轻运动员。"

They identified a San Francisco company with a promising way to deal with the fabric problem.

他们找到了家旧金山的公司，该公司有种很有前途的方法来解决面料问题。

Jo's book was the pride of her heart, and was regarded by her family as a literary sprout of great promise.

乔的书是她心中的骄傲，并且被全家认为是很有前途的棵文学苗子。

Now, why I think this is such a promising approach is because it's not new.

现在，为什么我认为这是种很有前途的方法，因为它并不新鲜。

The researchers argue that a soft robot could be a promising alternative.

研究人员认为，软机器人可能是种很有前途的替代方案。

He points to one particular oat phytochemical—called avenanthramide—as a promising inflammation fighter.

他指出种特殊的燕麦植物化学物质——燕麦蒽胺——是种很有前途的抗炎药。

There's definitely a promising cave down there.

那里肯有个很有前途的洞穴。

Soon I was fortunate to receive some promising advice.

很快我就幸运地收到了些很有前途的建议。