But there are few places where clients have more grounds for complaint than America.

少有地方可以像美国这样有更多的理由抱怨律师这个业。

Some health lawyers say such claims are not enough.

一些康业的律师说，这种声明还不够。

Trilling, a lawyer by training who works in communications, picked up a brush, too.

作为通讯业职业律师的她也拿起了画笔。

Arthur went back to being a lawyer and helping his old friend Conkling in politics.

阿瑟回到律师业，并帮助他老朋友康克林处理政治事务。

So if they're in real estate, fashion, fitness, health, attorney, doctor, whatever.

因此，如果他们房地产、时尚、身、康、律师、医生等业，无论什么业。

She's a playwright who comes to writing from being a lawyer, from the legal profession.

她一位剧作家，从律师、法律业转写作。

I retired from the bar because I don't use my bar license.

我已从律师业退休， 因为我不再使用我的律师执照。

So she's very good at that for, for lawyers.

因此，她律师业中非常擅长这方面的工作。

Again, this is a recurring trend for them to go down in February, but is there anything interesting that you're seeing about the fact that the profession is doing worse on bar exams?

再次强调， 二月份成绩下滑对他们来说一个反复出现的现象，关于法律业律师考试中表现不佳的事实， 你有没有发现什么有趣的现象？

So Steven Yeun stars as Derek Cho, a lawyer who entered the profession with good intentions, but now works for an unscrupulous corporate law firm.

因此，史蒂文·元饰演德里克·赵，一位最初怀着良好初衷进入法律业的律师，如今却为一家不择手段的公司律师事务所工作。

But I had left the practice of law back in 1999 and jumped into the first dot com startup boom here in Boston.

我早1999年就离开了律师业，跳进了波士顿的第一波互联网创业公司热潮。

We have so much practical information for practitioners, really the number one and only trade magazine for immigration attorneys.

我们为执业律师提供了大量实用信息，这确实移民律师业唯一且首屈一指的专业杂志。

So talk about how this all translates into your decision to become a lawyer, to enter this industry.

那么谈谈这一切如何影响你决定成为一名律师，进入这个业的。

And if you get into big contract law and you want to do big law, amazing.

而且如果你涉足大型合同法律领域，并且想从事大律师业，太棒了。

So Trump has threatened to investigate law firms that have integration programs where they're trying to diversify the profession.

所以特朗普威胁要调查那些推融合计划、试图多元化法律业的律师事务所。

Why did you get into law?

你为什么从事律师业？