Overjoy in my heart, I carried the three blades back to second flor.
得意洋洋的，我把条子，又回到二楼。
He was greatly elated by success.
获得成功而得意洋洋。
He was as proud as a peacock when he passed his driving test at the first attempt.
一次尝试中通过驾驶测试时得意洋洋。
Mary was bubbling with joy.
玛莉得意洋洋。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Triumphantly, he climbed his web back into the clouds.
安纳西得意洋洋地爬上他的网，回到云端之上。
The loser retreats and the exhausted but triumphant victor returns to the female.
输者撤退，精疲力尽却得意洋洋的赢者回到雌猫熊身边。
After looming over his records, they look up triumphantly.
看到他的记录后，他们得意洋洋地望向他。
" Detention, Mr Potter! " said Professor Umbridge triumphantly.
“关禁闭，先生！”乌姆里奇教授得意洋洋地说。
Harry could see Malfoy, Crabbe, and Goyle looking very smug about this.
哈利可以看见，马尔福、克拉布和高尔因此而得意洋洋。
Uncle Vernon was wearing his best suit and an expression of enormous smugness.
弗农着他那套最好的西装，一副得意洋洋的神情。
For a moment, both of them chewed greedily, looks of triumph on their faces.
一时间，两个人贪婪地咀嚼着，脸上显得得意洋洋。
She, too, was carrying a parcel and looked extremely pleased with herself.
它也带着一个包裹，而且看上去一副得意洋洋的样子。
He then returned triumphantly to the station.
就得意洋洋地回车站去了。
Don't let it go to your head.
可别得意洋洋。
House Speaker John Boehner sounded triumphant.
众议院议长约翰·博纳听起来得意洋洋。
Well I'm a little disappointed in the republican party for the amount of enablers
好吧，我对共和党的得意洋洋感到有点失望。
Martha's face gleamed with triumph as she set it down before Miss Matty with an exultant " There! "
玛莎的脸上洋溢着胜利的喜悦，她得意洋洋地把布丁放在马蒂小姐面前，说道：“给！”
His potion sample lay in pieces on the floor and Snape was surveying him with a look of gloating pleasure.
他的魔药样品已经捧碎在地板上，斯内普正带着得意洋洋的表情望着他。
From that day she was a model of obedience, and the old lady complacently admired the success of her training.
从那天起，她成了一个服从的典范，老太太则为自己训练计划的成功而得意洋洋。
Biden exulted as he rallied supporters in Los Angeles on the evening of March 3, flanked by his wife and sister.
3月3日晚，拜登携妻子妹妹在洛杉矶拉票时得意洋洋地说道。
She told me with pride that her husband had photographed her a hundred and twenty-seven times since they had been married.
她得意洋洋地告诉我，自从他们结婚以来她丈夫已经替她照过一百二十七次相了。
When he returned to the canopy tree his cheeks were flushed and he looked triumphant.
当他回到树冠树时，他的脸颊通红，一副得意洋洋的样子。
" I'm getting fatter and fatter every day, " she said quite exultantly.
“我一天比一天胖，”她得意洋洋地说。
Cackling with glee, Sun Wukong proudly marked his territory.
得意洋洋地笑着，孙悟空自豪地标记着自己的领地。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
把条子，又回到二楼。
凤凰
火焰杯 凤凰 密室 阿兹卡班囚徒 凤凰 
获得成功而
一次尝试中通过驾驶测试时
先生！”乌姆里奇教授
着他那套最好的西装，一副
妹妹在洛杉矶拉票时
