So when you're having a bad day, the muscles in your body will tense up, almost like you're exercising.

当你心情不好的时候，身体的肌肉就会紧张起来，就像锻炼一样。

If you are not well, depressed or under pressure or anxious, and you have an event like a mental breakdown or a psychotic break, you 'crack up'.

如果你心情不好、沮丧、感到压力或焦虑，或者精神上遭遇了某些事，例如精神崩溃或精神错乱。这就是crack up。

She's clearly been studying for finals—though she's still in her pink flannel pajamas decorated with cute little rabbits, the ones she reserves for the aftermath of breaking up with boyfriends, for assorted illnesses, and for general moody depression.

很显然，她一直为考试冲剌复习。尽管她仍然穿粉红色的法兰绒睡衣，上面点缀小兔子，这衣服是她专门跟男朋友们分手后，生各病时以及心情不好时穿。

It is easy to tell that the girl in blue is feeling kind of blue at this moment.

不难看出，那个穿蓝色衣服的女孩此刻心情不好。

I... I don't like getting upset, so I'm trying out some breathing meditation!

我不喜欢心情不好，所以我要试一下呼吸冥想。

Soccer's like the one thing I love doing. Like if I have a bad day I want to go play soccer. I'm bored.

足球是我的最爱。如果我有一天心情不好，我就会踢足球。如果我感到无聊。

So, it was more than just waking up on the wrong side of the bed.

所以，这不仅仅是心情不好。

He wasn't happy when he came back to his desk.

但他回到他的办公桌之时，心情并不好。

You did right by the character, but you did wrong by us, man.

你角色上做得对，但你对我们的心情做得不好，朋友。

But, I do get a bad mood if I don't have coffee!

但是，如果我没有喝咖啡，我确实会心情不好。

If I'm having a bad day and I just need to get away, you know, I can go hang out with this neurotic and crazy little guy named Ebenezer Scrooge, and you just get to call him, " What's up, Scrooge? "

如果我心情不好，想要离开，我可以和这个叫埃比尼泽·斯克鲁奇的神经质、疯狂的小家伙出去玩，你就可以叫他，“怎么了，斯克鲁奇？”

Noah was in a particularly bad mood one dinner-time, and so he tried to make Oliver cry by hitting him, pulling his hair, and calling him horrible names.

晚餐时，诺厄的心情特别不好，他成心想弄哭奥利弗，就打他，揪他的头发，用各坏话骂他。

I bet he got up on the wrong side of the bed!

我打赌他早上起床后心情就不好。

I tend not to get tipped when my breath stinks!

我心情也会不好的！

I'm not in the mood. Today's been a no-good, very bad day.

我心情不好，今天糟透了。

Uncle grumpy, are you in a bad mood?

臭脾气大叔 你心情不好吗？

I'm sorry she ruined your picture, but, you know, she's having a bad day.

我很遗憾她弄坏了你的照片，但她今天心情不好。

I was in such a bad mood that afternoon.

那天下午我心情相当不好。

Whenever I’m not in a good mood, I listen to Indian music.

心情不好的时候，我就会听印度音乐。

That's okay. If you're feeling sad or whatever, you should always call me.

没关系。如果你心情不好了什么的，你就应该给我打电话。