She wants to become a fashion designer and she spends her time dreaming about her beloved Adrien.

她想成为名时装设计师，整天心心念着她心爱的艾俊。

A lifetime of reading； each book beloved.

阅读是辈子的事；每本书都是心爱之物。

Everywhere Miguel looked, people were preparing for their loved ones to return from the Land of the Dead by hanging colorful papel picado and laying marigold petals at their doorways.

放，家家户户都忙着系挂彩色的墨西哥剪纸，在门口铺上万寿菊花瓣，迎接心爱的人从亡灵之地归来。

As he didn't want to be separated from his beloved Chang'e.

因为他不想和他心爱的嫦娥分离。

" The thing Harry Potter will miss most, sir! " squeaked Dobby.

“那是哈利·波特最心爱的东西，先生！”多比尖声说。

For example, your name or your sweetheart's name.

例如，你己的名字， 或你心爱的人的名字。

We also see this in technical presentations, for example, our beloved Steve Jobs keynote.

我们也可以在技术演讲中看到这点，例如，我们心爱的史蒂夫·乔布斯的主题演讲。

Christine Marshall, a 34-year-old mum of one, posted a tearful video on social media Wednesday, begging for the safe return of her beloved pet dog.

34 岁的克里斯蒂娜·马歇尔——个孩子的母亲，周三在社交媒体上发布了频，频中她泪流满面，乞求她心爱的宠物狗平安归来。

He would rather shut it down and hold it hostage for his beloved wall.

他宁愿为了他己心爱的那堵墙而将、关闭政府作为要挟。

Her, my fragment of history, my beloved piece of the past, my grandma.

她，是我的历史，是我心爱的过，是我的祖母。

So he left his beloved pet donkey with his brother 20 miles away.

于是，他把心爱的宠物驴留给了住在20英里外的弟弟。

In the upcoming sequel, Diana's beloved Steve Trevor, played by Chris Pine, is back after having presumably died a true hero's death in the first movie.

在即将上映的续集中，戴安娜心爱的史蒂夫·特雷弗由克里斯·派恩饰演，世后又回来了，他在第部电影中被认为是个真正的英雄。

Across from the Basilica, stands the city's beloved bell tower, St Mark's Campanile.

圣马可大教堂对面，高耸着这个城市心爱的钟楼，圣马可钟楼。

The home was a gift to the people of Cuba, and remains much as it was, the day Hemingway left his beloved island forever in 1960.

这座房子是送给古巴人民的礼物，基本保持原样，1960年，海明威永远离开了他心爱的岛屿。

In his fury at being punished, he broke the teacher's favorite vase.

他受惩罚，时愤怒将老师最心爱的花瓶打破。

Many Tuvaluans are moving away from their beloved islands.

许多图瓦卢人正在离开他们心爱的岛屿。

Love may not last, loved ones die.

爱情也许难以持久；心爱的人也许会离开人世。

I just assumed I was his little girl.

我还以为我是他心爱的女儿。

A short while after the encounter with the vehicle, Henry's beloved mother, she died suddenly.

认识汽车后不久，亨利心爱的母亲突然世了。

At this moment Edmond entered and heard her declaration.

此时，爱德蒙走了进来，他听到了心爱的人的誓言。