The beauty of rereading lies in the idea that our bond with the work is based on our present mental register.

重的美妙之处在于，我们与作品之间的纽带建立在我们当下的理状态上的。

Regarding our psychological well-being, the Law of Reverse Effect also seems to be at work, as we experience that by trying to control our mental states, we mostly just stand in our own way.

关于我们的理健康，反向效应定律似乎也在起作用，因为我们体验到，通过试图控制我们的理状态，我们大多碍了自己。

And this develops a kind of state of mind that is a kind of … it's a form of learned helplessness – because I'm consuming something that's upsetting me but I cannot do anything about it.

这就发展为一种理状态，它习得性无助的一种形式，因为我在消费让我烦的东西，但我却对它无能为力。

What's tricky is that consciences don't stay neatly identified with those who kickstarted them.

麻烦的，你的理状态并不会一直由最早引发它的人决定。

But did you know about sleep's impact on your mental states?

但你知道睡眠对你的 理状态有什麽冲击吗？

The last part of this has to do with the flow state.

最后一步与理状态有关。

It's very difficult to understand the mentality of people who say such things.

很难理解讲这种话的人的理状态。

The painting became a symbol of troubling mental states like anxiety and fear.

这幅画成为焦虑和恐惧等令人不安的理状态的象征。

Math anxiety has become a common psychological condition among students around the world.

数学焦虑已经成为世界各国学生的一种普遍理状态。

These clips from the researcher's training video illustrate psychological states that characterize distressed relationships.

这些研究人员的培训视频片段能够表明不良关系的理状态。

Understanding the needs and psychology of the local population is one of Talabani's strategies.

Talabani的策略之一就了解到当地人的需求和理状态。

What if he panicked, grabbing at the skewer? Everything depended on his state of mind.

万一他慌了，胡乱去抓尖杆呢？一切都取决于他的理状态。

But now, there is some evidence to suggest that they can smell our psychological state.

但现在，有一些证据表明，狗能嗅出我们的理状态。

Mental health is your ability to manage your emotional, physical, cognitive state of mind.

理健康你管理情绪、身体和认知理状态的能力。

All of these things can be tricky but as you start to learn more about the English-speaking version of you and your mental and emotional state as an English learner, this becomes increasingly important.

所有这些可能很难，但随着你开始更多地学习用英语表达你作为英语学习者的理和情感状态，这变得越来越重要。

Many lifestyle factors like diet, exercise and psychological state can impact someone's biological age.

饮食、锻炼和理状态等许多日常因素都会影响一个人的生理年龄。

Racine has an incredible gift for entering into extreme psychological states.

拉辛拥有一种令人难以置信的天赋 能够进入极端的理状态。

While physical exercise helps with your mentality, the brain needs more stimulation than anywhere else.

虽然体育锻炼有助于改善理状态，但大脑需要的刺激比其他任何地方都多。

If they are healthy and doing mentally well and unstressed, it's just better for everyone.

如果他们身体健康、理状态良好且无压力，这对所有人都有益。

So you might think less prefrontal cortex oxygenation equals a more relaxed state of mind.

所以，你可能会认为前额叶皮质的氧合减少就等于一种更放松的理状态。