In other words, how profoundly loyal a whiff of surface disloyalty helps us to be.

换句话说，不的那层面带给了我们重视的感情多出了而外的心。

I'm being loyal to a guy who does nothing but look out for himself.

我心耿耿待的竟是个一心只顾自己的人。

To be sure, I had confidence in this devoted lad.

当，样一个心的仆人我是信任的。

In the rural areas, family and tribal loyalties continue to be important.

【loyalty】在乡村地区，家庭和部落的心依很重要。

A great way to show your loyalty to a group of people is to protect them.

展现一个人集体心的一个最好方式就是保护他们。

A few months before this, Mugabe's enforcer, one of his most loyal servants, had betrayed him.

几个月之前，穆加贝的执行者兼他最心的追随者之一背叛了他。

Our faithful friend is still there.

我们心的朋友仍在那里。

Oh, Bonnie. So loyal. - Just stay away from her. -Where'd you get that? -From a friend.

哦，Bonnie。心的啊。-离她远点。-那东西哪儿来的？-朋友给我的。

There is, however, at least one known example of perfect, lifelong fidelity, and its name is Diplozoon paradoxum.

不过 至少还有一个赤胆心的例子当两只年轻的吸虫相遇时。

He walked over from the station and was admitted by my faithful old Lal Chowdar, who is now dead.

他从车站步行到里，是由现已死去的心老仆拉尔·乔达开门请进来的。

One thing is clear: among all the species on Earth, monogamy is rare, and sexual monogamy is rarer.

一夫一妻极为少见 不偷吃的一夫一妻更罕见不过 至少还有一个赤胆心的例子。

A roof over their heads, a quiet street, the right make of car, and a woman to be faithful to.

头上一片屋顶，安静的街道，值得他们心耿耿的汽车品牌和女人。

We could tell where your true loyalty lies.

我们能看出你的心所在。

Two loyal to players that have helped him out.

两位心耿耿的球员，曾助他渡过难关。

And all you need to do is just be faithful.

你所需要做的就是心。

The Lord answered, Who then is the faithful and wise servant?

主回答说，谁是那心又聪明的仆人呢？

When we see such a time at hand we will say, 'I have outlived my faith and purpose, ' and die.

要是我们看到一天，那我们就会说，‘我已经比我的心和意愿活得更长，’后死去。

All the way of his sixty miles' gallop he was followed by the good Lord James, with a handful of riders.

他一路疾驰六十英里，心的詹姆斯大人一直带着一队骑兵跟随左右。

You know my loyalty isn't to him, it's to Chambers.

你要知道我心的不是他 而是办公室。

You will betray the men serving you.

您会离弃心耿耿的部属。