For fretful parents the new devices may just mean still more grounds for worry.

对忧心的家长来说，新设备可能仅仅意味着更多的担忧。

The word hangs from our mothers' hearts in a shrill fluorescent floodlight of worry.

在忧心的刺眼荧光灯下，那个字挂在我们母亲的内心。

" There's nothing you can do! " said Hermione, looking stricken.

“你什么事也做不了! ”赫敏说，忧心的。

Hi Nancy! You look worried. What's wrong?

嗨，南希！你看起来忧心的。怎么了？

Well, a group of concerned scientists from the United States created the Doomsday Clock.

一群来自美国的忧心的科学家创造了末日时钟。

Why was Hoo-Woo so worried? In the end he opened the door.

为什么“呼呜”这么忧心的？最后他还是打开了门。

" What's got Karkaroff all worried? " Ron muttered.

“夫干吗忧心的？”罗恩小。

The worried homeowner, Zhanna Dynaeva, watches their work.

忧心的房主詹娜·迪纳伊娃看着他们工作。

Her tone of voice was not at all what he was used to; it was not brisk, crisp and stern; it was low and anxious and somehow much more human than usual.

她的语气跟他以前所熟悉的完全不同。不再那么敏捷、干脆和严厉，而是低沉的、忧心的，似乎比平常更有人情味。

On the left-hand side of the image, a worried man exclaims that simply creating money cannot save the economy; on the right, a man representing the Federal Reserve replies " Haha money printer go brrr" while cranking out dollars.

在图片的左边，一个忧心的人惊呼道，仅靠造钱并不能拯救经济；在右边，一名代表美联储的男子一边大量印钞，一边回答道：“哈哈，印钞机开动”。

What the divergence in animal spirits does say is that investors in the stockmarket-mistakenly or not-have left behind concerns that preoccupied them just a couple of months ago.

两种动物情绪的差异确实表明，股市的投资者--无论是出于正确还是错误的判断--已经把仅仅几个月前还让他们忧心的题抛在了脑后。

Most people were receiving more post than usual; anxious parents were keen to hear from their children and to reassure them, in turn, that all was well at home.

大多数人的邮件都比平常多。忧心的家长都急着想知道自己孩子的消息，反过来又告诉孩子他们在家一切都好。

He finds that if babies aged 18 months see a worried adult with hands full trying to open a door, almost all will immediately try to help.

他发现，如果 18 个月大的婴儿看到一个忧心的成人满手都有东西正试图开门，几乎所有小孩都会立即想要去帮助。

Baker, the University of Colorado expert said a concerned woman in France contacted officials there for advice on how to prepare for a major geomagnetic storm.

科罗拉多大学的专家贝克说，法国一名忧心的妇女联系当地官员，询如何为一场重大地磁风暴做好准备。

Police in northern England received an emergency call on Friday from a concerned resident alerting them to a suspected axe attack in the town of Harrogate.

周五，英格兰北部警方接到紧急报警电话，一名忧心的居民称哈罗盖特小镇疑似发生斧头袭击。

In 1915 a worried mother from Maine wrote to the United States Children's Bureau to ask why her son was rejecting a variety of foods.

1915，缅因州一位忧心的母亲写信给美国儿童局，询她的儿子为什么不吃很多种食物。

FLY GENTLY. As my brother left to pilot B-17s in World War II, our worried mother told him to " fly low and slow."

在第二次世界大战中，我哥哥离开家去驾驶B-17轰炸机时，我们忧心的母亲告诉他要“飞低点，飞慢点”。

But bug experts across the country are getting worried calls from people who wrongly think they saw the Asian hornet.

但是，全国各地的昆虫专家都接到了忧心的电话，人们错误地认为他们看到了亚洲大黄蜂。

Yet there was a special relationship between him and the piano. Here is part of the song Worried Mind.

然而，他和钢琴之间有一种特殊的关系。这是歌曲《忧心》的一部分。

Now, as far as the second point of view goes, the person who's looking at this with worry.

第二个视角应该是对此忧心的人群。