The experiment was not helped forward by White's opening a door at the crucial moment.
由于怀关键时刻打开了门, 使得该实验无法进行下去。
Boswell wrote a famous biography of Dr. White.
鲍斯韦尔为怀博士写过一本著名传记。
"While Mr White was ill, most of his work devolved on his nephew."
"怀先生生病期间,他的大部分工作移交给了他的侄子。"
Mr.White occupies an important position in the Ministry of Education.
怀先生部里担任要职。
Mr. White sided with me in the argument.
辩论中怀先生站我一边。
Mr. White threaded his way through the legal entanglements.
怀先生解决了这些法律纠纷。
Whitewall is the one area where his writ runs.
怀渥尔属于他管辖范围之一。
The Whites settled down, bought a house, and put on the dog.
怀一家定居下来, 买了房子, 大摆其阔。
Everton became the latest side to get a taste of the Ian Wright magic.
艾弗顿是最新的尝到伊恩•怀才华味道的球队。
We're lunching with Prof. White today.
今天我们要与怀授一起吃午饭。
He devoured all the books at home, from Inchbald's Theatre to White's Farriery; he ransacked the neighbouring bookcases.
家里的书，从英奇巴尔德的《英国戏剧集》到怀的《马掌术》，他都要看。他翻遍了附近人家的书橱。
The group— from the laboratories of one of us (Collier) and George M.Whitesides—reasoned that a plugged heptamer would be unable to draw the factors into cells.
这个由柯里尔（我们其中一人）和怀赛斯所领导的实验室认为，堵塞住的七聚体应该不能携带这些因子到细胞里头。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
The White Island volcano is New Zealand's most active cone volcano.
怀特岛新西兰最活跃的锥形。
A postcard from Uncle Vernon's sister Marge, who was holidaying on the Isle of Wight.
一张弗农叔叔的姐姐玛姬寄来的明信片，她现在在怀特岛上度假。
Not knowing the language, Bourke-White smiled in agreement at each man as he spoke.
布尔克-怀特不会俄语，只能微笑表示赞同。
Ms White started shouting at the robber after she lost her temper with him.
怀特小姐在对其中一名抢匪发之后，开始对他大吼大叫。
Yale alumnus Andrew Dickson White was petitioned by the school's faculty to become the first dean.
耶鲁大学校友安德鲁·迪克森·怀特被学院的教师推选为第一院长。
It will mark 56 years since astronaut Ed White took a walk in space.
这将宇航员艾德·怀特在太空漫步的第五十六周年。
In 1953, Dwight Eisenhower, the general who won World War II, becomes president.
1953 年，在二战中取得胜利的上将德怀特·艾森豪威尔当上总统。
Tourists visit White Island for its strange, alien moonscape.
游客参观怀特岛为了其奇特的月球地貌。
Well, that was certainly true in the case of blogger Annette White.
好吧，对博主安妮特·怀特来说确实如此。
Well... Dr White said that we shouldn't go into that sort of detail.
怀特博士们不要讨论那些细节。
This is an A.I. clone version of Walter White's voice.
这沃尔特·怀特声音的 AI 克隆版本。
We say you look like a young Jimmy White on the table.
们觉得你在台球桌上的风范，颇似年轻时的吉米·怀特。
We've called it the air-filled hunter, the unexpected air-filled hunter from the Isle of Wight.
们把它称为空中猎手，来自怀特岛的出人意料的空中猎手。
Hello, Mr. White. Do you think it's possible for us to talk sometime today?
你好，怀特先生，您今天有时间跟谈谈吗？
Just a second, Mr.White. I'll look in the diary. So... when is convenient for you?
等等，怀特先生。去看一下日程簿。嗯… … 您什么时间方便见面呢？
His departure follows that the Defense Secretary James Mattis and the Department Spokeswoman Dana White.
在他离职之前，国防部长詹姆斯·马蒂斯和发言人达娜·怀特相继离职。
Miss White's face was in total shock!
怀特小姐的脸上充满了惊奇。
Anne White is the president of neuroscience at Lilly.
安妮·怀特礼来公司的神经科学总裁。
He went to his friend Mr.White to borrow some flower seeds.
他去找他的朋友怀特先生借些花籽。
Anyway, the book's called 'Surviving University' and was written by Julie White.
总之，这本书叫做《生存的大学》由朱莉·怀特写的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
关键时刻打开了门, 使得该实验无法进行下去。
部里担任要职。
解决了这些法律纠纷。
新西兰最活跃的锥形
院长。
们不要讨论那些细节。
