He denied taking money but we were sceptical.

他否认收了钱，但我们对此表示。

" A proposition which I took the liberty of doubting."

" 我倒要冒昧你的这个说法。"

School remains a place where intellect is mistrusted.

学校仍然是才学备受的方。

Here we have the skeptics, the dream-squashers...

这边是我们的派 打压别人梦想的人。

Many people are skeptical of vaccines in general.

大体上来说，许多人对疫苗持态度。

But journalist Emman Usman Shehu has doubts.

但记者艾曼·乌曼·赫胡却持态度。

" I'm an agreeable skeptic who's cautious yet flamboyant."

" 我是一个和蔼可亲的论者，谨慎却又爱炫耀。"

I gotta say, a tanning bed and a stack of Victoria's Secret catalogs?

我很，一张日光浴椅 跟一堆维多利亚秘密的目录？

Groups that want to restrict immigration are skeptical.

而想要限制移民的团体持态度。

Such suspicions have been aroused before.

这样的以前也。

Donald Trump knows when to sound incredulous, or forceful.

他知道什么时候会让人产生，什么时候听起来有说服力。

They were sworn to secrecy and they had suspicions that their work was internationally important.

他们曾立誓保密，因此他们他们的工作十分重要。

They suspected that the King's first two feats had been mere tricks after all.

他们国王的前两个魔法只是变变戏法而已。

I could see that they were all very nervous, eyeing me up and down distrustfully.

我能够觉察他们都很紧张，而且用的眼光上下打量着我。

Doubting myself...but, you know, what new mother doesn't doubt themselves?

我自己能不能做好妈妈......但是你知道，哪个新母亲不自己？

Prices are kept within reasonable ranges to avoid arousing suspicion.

价格会被控制在合理的范围内，以免引起。

Give others the benefit of the doubt, and don't reduce anyone to stereotypes.

即使有所，也要相信别人，不要对任何人抱有成见。

Had he been suspected of some kind of nefarious behavior in the past?

他是否曾被犯下某种罪恶行为？

This is a humble conclusion, but I cannot make myself disbelieve it.

这是一个很庸俗的结论，然而我无法使自己它。

It feels morally questionable, yet claims of genetic selection by intelligence are making headlines.

这在道德上令人，但通智力来实遗传选择的说法正在成为头条新闻。