The wind blew a howling gale. It made a whining noise.

风怒号着刮来刮去。这引起一抱怨声。

As it shrieked and moaned, the poor little sufferer was blown to and fro like the hammer of a bell.

风尖叫怒号起来，把吊那里的可怜受难者吹来吹去像钟锤。

Blow winds and crack outside they' re calling it Storm Vanessa.

狂风怒号，外面一，他们称之为温妮莎风暴。

But through heaving seas and howling gales, Lisa persists.

尽管波涛汹涌、狂风怒号，丽莎依然坚持不懈。

The howling gale has not abated.

怒号的狂风仍未停歇。

The thrill of Kovu's mighty roar.

它激起高孚怒号。

He could hear Hagrid yelling and Fang howling as Snape closed in and looked down on him where he lay, wandless and defenseless as Dumbledore had been.

他能听到海格的大叫和牙牙的怒号，斯内普走过来，俯视着躺地上的哈利，他没有杖，没有任何保护，就像邓布利多一样。

Violent blasts of rain had accompanied these rages of wind, and the day just closed as I sat down to read had been the worst of all.

狂风怒号中，暴雨倾盆而下，我坐下读书时，白昼已逝，而这一天堪称所有日子里最为恶劣的。

Yet I don't stop to plug my leak; for who can find it in the deep-loaded hull; or how hope to plug it, even if found, in this life's howling gale?

可我并没有停下来把漏洞堵上；因为装得满满的船身深处，谁能找得到漏洞呢；即便找到，这终生怒号的狂风中，又怎么堵得上呢？

So Victarion closed his burned hand into a mighty fist, and said, " Ghiscari Dawn is no fit name for a ship of the Iron Fleet. For you, wizard, I shall rename her Red God's Wroth" .

维克塔利昂那只烧过的手掌紧握成拳，" 吉利卡利黎明不是铁舰队的船该有的名号，为你，巫师，我将她更名为红神之怒号。"

I was too tired even to dream; I only once awoke to hear the wind rave in furious gusts, and the rain fall in torrents, and to be sensible that Miss Miller had taken her place by my side.

我累得连梦也不做；我只醒过一次，听见狂风一阵阵怒号，大雨倾盆而下，还意识到米勒小姐已经我旁边躺下。