She had automatically labelled the boys as troublemakers.
她不假索地认定这些男孩子是捣蛋鬼。
The secretary lay awake all night pondering whether to leave or stay.
秘书夜未曾睡着反复索着去还是留。
The philosopher speculated about time and space.
这位哲家在索时问题。
Extrovert prefer lively conversation to brood on the meaning of life.
性格外向的人喜欢高谈阔论,而不愿索人生的意义。
I secluded myself up here for a life of study and meditation.
我把自己隔离在这里以求得习索的生活。
The old general was puzzling over the old map.
老将军对着那张旧地图苦苦索着。
They rejected my suggestion out of hand.
他们不假索地拒绝了我的建议。
He revolved the main points in his mind.
他在心中索要点。
His mind traveled over recent events.
他在心中索新近发生的事。
He rattled off the poem.
他把诗文不假索地背出。
But in the end there is only so much to be learned about fumbling priapic landlords and the stale smell of liquor.
不过,作品结尾关于笨手笨脚、崇拜生殖器的房东以及酒精散发出的难闻气味的描写,倒是让人索良久。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
As the daredevil pondered his predicament, the applause resumed. King Felipe joined in.
当这名“勇士”思索着自己的处境时,掌声又响起来了。费利佩国王也重新鼓掌。
Food for Thought. It means to think carefully about something.
引人深思。这个短语表示认真的思索某事。
I fell under his freezing spell, obeying all his commands without thinking.
我好像被他施了,假思索地服从着他所有的命令。
I was forgotten. out of view so i pondered, wouldn't you?
我曾被人遗忘,受人忽视,所以我开始思索,难道你会这么想吗?
'It's Nancy! ' he said, without thinking.
“你是南希!”他假思索地说。
Many people are pondering (upon) the meaning of life.
许多人都在苦苦思索生活的意义。
I would say, offhand, that spiders and pigs were fully as interesting as Henry Fussy.
我可以假思索地说,蜘蛛猪完全与亨利·富西一样有趣。
Mrs. Strickland pondered deeply for some time.
思特里克兰德太太又仔细思索了一会儿。
All right, smell the flowers, cool the soup.
好啦,享受生活,但要假思索地仓促行事。
" That can be rearranged, " said the portrait at once.
“那可以重新安排。”肖像假思索地说。
If you are surfing the Web, you are moving from webpage to webpage without much thought.
如果你在网上冲浪,你正假思索地在停切换网页。
And I began to change the way I thought about my own voice.
于是我开始思索,如何更好地发声。
For some people not thinking is kind of easy.
对于一些人来说,去思索可能很简单。
But if it comes easy, naturally and quickly to you.
过如果这对你来说很容易,假思索就能迅速搞的话。
When you first heard that, there must have been a bit of a pause.
当你第一次听到这句话时,肯要思索一番。
Take a moment to think about something you've struggled with in your work life.
花点时间思索一下你在工作期间遇到的困难。
We press hundreds of buttons every week without thinking about it.
我们每周假思索地按下几百个按钮。
Typically, across the industry, these scraps are sent to landfill almost without a thought.
通常,在整个行业中,这些碎料几乎加思索地被送往垃圾填埋场。
Imposing your sound on people around you carelessly and inconsiderately. Not nice.
把你的声音假思索草率地强加给别人。好。
We should be aware when our language regurgitates extremist rhetoric.
我们应该警惕,我们的语言是否在假思索地照搬极端主义的论调。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释