He had sharp. wide-apart tusks, and a very hasty, irritable temper.

他有锋利的、分得很开的象牙，脾气急躁易怒。

These plantes are moste efficacious in the inflaming of the braine, and are therefore much used in Confusing and Befuddlement Draughts, where the wizard is desirous of producing hot-headedness and recklessness . . .

这些植物最易造成脑炎，多用于迷乱药中，致人急躁鲁莽。

His obsession could make him by turns hustling, mean and dejected.

他的痴迷会让他时不时地变得急躁、刻薄和沮丧。

The dire condition of the kingdom kindly accommodated his impatience.

在王国现在面临的严下，王储的急躁情绪显得稍微情有可原了。

Boys tend to be disorganized and restless.

男孩往往没有条理，也急躁些。

And I ask you to contain your impatience because I believe we are coming now to the end of the first phase of this conflict.

我请大家不要急躁，因为我相信，这场斗争的第一阶段即将结束。

" There's a way of doing it! " Hermione said crossly.

“办法肯定是有的！”敏急躁地说。

Because a judge who's angry would be biased, uncareful, impatient, and unwilling to understand.

因为愤怒的法官会有偏见，粗心，急躁，不愿意体谅。

No. They will be irritable and over-excited because they've had too much sugar.

不，他们会变得急躁和兴奋，因为他们吃了太多的糖。

What are you laughing at? Pinocchio asked peevishly.

“你笑什么？”皮诺乔急躁地问它。

Despite the long wait, customers showed no signs of impatience.

但店内店外排的市民不见任何急躁情绪，纷纷表示理解。

That's not your fault, we've hurried you along too fast.

这不是你的错，是我们太急躁了。

I know. I'm just... I'm impatient, you know?

我知道 我只是有些急躁？

No murmur, no impatience, no petulance did come from him.

他从不嘟嘟囔囔，从不急躁，从不发火。

A little over a month ago, Mr. Johnson, a brash, blustery politician often compared to President Trump, swept into office with a vow to finally wrest Britain from the European Union by whatever means necessary, even if it meant a disorderly, no-deal departure.

这名性情急躁，常被比作特朗普的政治家一个多月前刚刚走马上任，他在上任时宣称，要不惜一切代价，即使意味着以混乱、无协议的方式退出，也要将英国从欧盟分离出来。

" If I'd known you had got in I'd have waited for you, " said Lucy, who was too happy and excited to notice how snappishly Edmund spoke or how flushed and strange his face was.

“要是我知道你已经进来了，我会你的。”露茜说，她太高兴，太激动了，竟没注意到爱德蒙说话那么急躁，脸色红得那么古怪。

They were all unusually hungry, having waited nearly an hour, and for a minute no one spoke, only a minute, for Jo exclaimed impetuously, " I'm so glad you came before we began! "

她们已经了将近一小时，现在都非常饿了，大家沉默了一分钟；也只有一分钟，因为乔急躁地叫了起来：“你在我们开始吃早饭之前回来，我很高兴！”

He was not prone to rashness and precipitate action; and in the bitter hatred between him and Spitz he betrayed no impatience, shunned all offensive acts.

他没有鲁莽的倾向, 也不轻举妄动。虽然他和斯匹次彼此都恨不得扒了对方的皮, 但他的急躁心情却丝毫也没有露出, 免得把对方惹怒, 徒增麻烦。

" But if Voldemort's trying to recruit more Death Eater, s it's bound to get out that he's come back, isn't it? " asked Harry desperately.

“但是，如果伏地魔想吸收更多的人成为食死徒，他回来的消息肯定会传出去的，是不是？”哈利急躁地问。

If your partner's voice is indistinct, the speech is edgy and their eyes are always down, it is something worth paying attention to.

如果你的伴侣的声音含糊不清，说话急躁，眼睛总是低垂着，这就值得注意了。