31. Mary Shelley's novel Frankenstein is mentioned because it () .

文中提及玛丽·雪莱的小说《科学怪人》，是因为它（）。

We are sorry to tell you this, but you, Phoebe, are flaky.

很抱歉这么说 但是你，菲比，是个怪人。

Li Yang is such a weird man.His only hobby is teaching English.

李阳真是个怪人。他惟的爱好就是教英语。

Mysterious people in cloaks all over the place? And a whisper, a whisper about the Potters... Mrs. Dursley came into the living room carrying two cups of tea.

处都是披着斗篷的怪人? 还有些传闻，关于波特家的传闻.. 德思礼太太端着两杯茶来居室。

I saw a strange little person with her just now.

刚才我见个小怪人和她。

Mysterious people in cloaks all over the place?

处都是披着斗篷的怪人？

But after a dozen years you would think the super might fix it.

但十几年都过去了，大家想这几个科学怪人可能会解决这个问题。

They fear we’re going to mess with nature and end up with a Frankenstein’s monster!

他们害怕这项技术会打乱自然规律，造出" 科学怪人" 。

Victor Hugo's novel, " The Hunchback of Notre Dame" became the best selling book on Amazon France shortly after the fire took place.

Victor Hugo（维克多 · 雨果）的小说，火灾发生后不久，《钟楼怪人》成了法国亚马逊网站上最畅销的书。

I feel like a weirdo， cause I'm in the grocery store like looking at the back of everything to see what's in it.

我感觉自己像个怪人，因为我会去杂货店看每个东西背后的标签去看里面有什么成分。

'She's a strange girl, ' Sikes said to Fagin, shaking his head.

“她真是个怪人，”赛克斯摇着头跟费金说。

For most people it's Frankenstein but technically it is Frankenstein's monster.

大多数人认为它是弗兰肯斯坦，但从技术层面上讲它其实是弗兰肯斯坦怪人。

I have long stopped asking why the mad do mad things.

我早就学会不问怪人为何爱作怪了。

Akhenaton was a remarkable man who lived around 1,370 BC.

这个法老叫阿肯纳顿，他生活公元前1370年左右，是个怪人。

You know, you're not the smoothest Frankenstein, but you'd make a great vampire.

知道吗，你科学怪人扮得实不怎么样，但或许扮演吸血鬼会很棒。

Some kids he thought were his friends think he's weird.

他自以为那些人是他的朋友，但对方认为他是个怪人。

When I first started, I was definitely the eco weirdo in the room.

刚开始步的时候，我绝对是房间里的环保怪人。

Calm down, Morticia, I'm just teasing you.

别着急 莫蒂莎 我逗你呢连环画《亚当斯家》女主角 生活恐怖古堡中的怪人。

And have her be somebody that, you might have seen that person on the street and kind of been like, oh, what a weirdo, but this is what's going on actually inside that weirdo.

让她成为这样个人，你可能街上见过的人，会觉得，哦，真是个怪人，但这就是那个怪人内心的真实情况。

Bunch of shady characters going through my stuff.

成群的怪人组团来乱翻我的东西。