" Go on, then'" roared Hagrid, slapping the hippogriffs hindquarters.

“继续下去啊! ”海格叫道，拍了拍这头的臀部。

At thirteen I wanted monsters that ate whole cities, radioactive corpses that came out of the ocean and ate surfers, and girls in black bras who looked like trailer trash.

十三岁的我想要吞掉整个城市的、大海来放射性的活僵尸，把冲浪的人吃掉，还有穿黑色胸衣，看上去像垃圾女流氓一样的姑娘。

Hello, who's this great great noble hairy beast? -No, not me.

哦哦，这毛茸茸的高贵大是什么？-呃，当然不是我。

Definitely none that were mobile first and definitely none that were monster catching.

在这些为数不多的游戏中，完全没有以移动端为主的，也没有抓的游戏。

The darkness is where the monsters are.

黑暗是没的地方。

Snape had just emerged from the hidden staircase behind the stone gargoyle.

他回过头来，斯内普刚从石头后面的秘密楼梯来。

You'll be able to tackle the monster all by yourself. A free rein at last.

你可以独自一个人去对付那个。现在终于放手让你去干了。”

Get it? Because you clogged up her bathroom like a radioactive monster!

听懂了吗? 说你像个放射性的那样堵塞了她家的厕所！

We're going to the Realm of Monsters?

我们要进领地？

It summoned some kind of horrible space monster.

好像什么外形召唤来了。

I wanna write about explosions and monsters and car chases.

我想写有关爆炸、和飞车追逐的东西。

The solar-powered super monster wolf costs $4,800.

太阳能超级狼的售价为4800美元。

Liwen Shao is the founder and owner of Shao industries, a Prairie company created with the goal of protecting the world from kaiju threats.

邵丽雯是邵氏工业的创始人和拥有者，一个以保护世界免受威胁为目标的公司。

He had been the president of the Yale Mountaineering Club, and his preferred collegiate pastime had been climbing on the buildings around campus, presumably our gargoyles, make fine handholds.

他曾经是耶鲁登山俱乐部的主席，上学的时候，他最喜欢的消遣就是攀爬校园的楼宇，想来，那些建筑上的雕像，刚好可以当作把手。

There was a monster which liked to eat people.

曾经有一个，很喜欢吃人。

The rain had swelled the river into a raging monster.

雨水使河水猛涨，变成一头凶猛的。

Bosch's creatures were certainly inspired by its gothic gargoyles of curious figures animals and monsters.

博世创作的生物无疑是受到了哥特式的启发。

And I'm not one to fall victim to the green-eyed monster.

我不是那只绿眼的受害者（善妒之人）。

It says The Monster is closed for repairs today.

告示牌上说今天因为维修暂停开放。

He battled the Minotaur and killed it.

他和米诺德尔打斗，杀死了。