But I didn't do it. Why? Because I was too cowardly.

但是我没有。什么呢? 因我太怯懦。

If we were base enough to desire it, it is now too late to retire from the contest.

倘若我们过于怯懦，那么要想现在退出的话已经太迟了。

We do not admire the man of timid peace.

我们不欣赏那种怯懦安逸的人。

Save us some time, and don't — The next is cowardice.

节省我们的时间，不要——其次是怯懦。

I was shy, and I spent most of my time...

我那时很怯懦 大多时间我都是。

The monarch, king Philippe, called the attacks a cowardly and odious assault.

就此次袭击事件，利普国王称其怯懦，可憎之行径。

I'm lazy, I'm cowardly, and...and I do not know what I'm doing.

我懒惰，怯懦，我不知道自己在做什么。

In an example of just utter, craven cowardice refused to publish the book.

些怯懦的胆小鬼们拒绝出版此书。

At last a coward struck Oliver from behind with his spear.

最后，一个怯懦的士兵用长矛从背后刺向奥利弗。

" Ah, but it is cowardly, cowardly" ! I cried. " You have all the advantage" .

" 啊，可是怯懦，怯懦！" 我叫道，" 你占了所有的优势。"

The Winkies were not a brave people, but they had to do as they were told.

个温基人都是很怯懦的人，他们还是接受了命令，只能去干。

If only he were not so shy! He reminded her of a timid old brown field rabbit.

要是他不么胆小就好了！他让她想起一只怯懦的的棕色老野兔。

Ha! a coward wind that strikes stark naked men, but will not stand to receive a single blow.

哈！怯懦的风打击赤身裸体的人，却从不站住接受一下打击。

If you shied away from the excruciating chiseling in of your moko design, your unfinished tattoo marked your cowardice.

如果你无法忍受纹身过程中刺针进身体的巨大痛苦，那你未完成的纹身则象征着你的怯懦。

But his hand-picked warriors were too cowardly to fight.

然而，他亲自挑选的勇士们却过于怯懦，不敢应战。

Something about it being cowardly for a warrior to flee certain death.

关于战士逃避必死无疑的命运是怯懦的法。

His mood of cowardice had passed away.

他那怯懦的情绪已经消散。

Not a man faltered or displayed the least cowardice.

没有人犹豫不决或表现出丝毫怯懦。

Oh, they're always cowards about how they treat anything.

哦，他们在处理任何事情上总是表现得怯懦。

Timidity is a real problem in our culture.

在我们文化中，怯懦确实是个大问题。