Whether Consols were going up or not, London had become a terrific property.
不管公债要涨价与否，伦敦总之已变成一块硕大无朋产业了！
In conclusion, the universe is a spontaneous, contradictive, orderly cycling field of force causa sui.
总之，宇宙是一自发、矛盾、有序循环自因力场。
In the final analysis, humour is a matter of individual interpretation.
总之，幽默全凭诠释。
It was, in fine, a fitting end to the story.
总之, 这是故事很恰当结尾。
On the whole, our website is the funest club for you.
总之，中国旋钻机网是旋钻机产品博览会，是旋钻机员俱乐部。
In sum, there are significant gaps in technological development across countries.
总之，各国在科技发展方面存在巨大差距。
A full understanding of deixis from its pragmatic perspective plays a prominent role in deictics translation.
总之，从语用理论来理解指示语翻译有着非常重要作用。
In short, author wish to supply some thinking and references for private enterprises that plan to reengine their internal control system.
总之，本文希望能给我国民营企业内部控制机制再造提供一些可借鉴思路和方法。
In short, our assessment of the international situation is still that the embroilment of the imperialist countries contending for colonies is the greater contradiction.
总之，对于国际问题观察，我们认为还是这样:帝国主义之间闹，互相争夺殖民地，这矛盾大些。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
In all, Congress has appropriated roughly $3 trillion in response to the coronavirus outbreak.
，国会已经拨款大约3万亿美元来应对冠状病毒的爆发。
The choice, in short, is between the incomprehensible and the inconsequential.
，就是介于令人费解和毫无逻辑间。
And anyway, I think doing chores is not so difficult.
觉得干点家务也不太难。
A guy in the back threw a battery at me.Anyway, a good battery.
后面一个人冲扔电池 是款好电池。
All in all, the splashdown caused quite a commotion.
，他的空降完全引起了一通大乱。
All told, they collected more than 56,000 tick specimens.
，他们收了超过56000件蜱虫标。
Anyway, I'm afraid that my visit has an ulterior motive.
，此次拜访恐怕有个不情请。
So, anyway, I would like to say thank you.
所以，谢谢你们。
Anyway, obviously all this is partly dependent on how much you're willing to pay.
，很显然，这些有一部分取决于你能付多少钱。
I post a lot on social media anyway. So I've got nothing to lose.
在社交网络上发了好多照片。现在手头没什么可发的了。
So to summarize, the Chianti is more classical and the Zinfandel more exciting.
，基安蒂更经典，仙粉黛更令人兴奋。
Yeah. Anyway, I got mad and so she got mad.
是啊 当时很生气 她也很生气。
Anyway, i would appreciate it if you didn't let on that you know.
希望你能装作不知道 会很感激的。
Anyway, the police are running a check and I'm in the system.
，警察检查了一遍，而是有前科的。
In conclusion, he is a man you can count on.
，他是个你可信赖的人。
Anyway, skylines are super glamorous, city streets-not so glamorous.
，天际线迷人的难以置信，城市街道-却不这样。
Anyway, just something to keep in mind while we're dissing on all these hags.
，在们吐槽这些老妖婆的时候，记得保持一点思考。
Anyway, uh...I mean, you know my act better than... anybody.
你比任何人都熟悉的表演。
In simple terms, Chief Justice John Roberts eulogized Ginsburg.
就是，首席大法官约翰·罗伯茨称赞了金斯伯格。
Anyhow, I'm going to get a grip on them.
，要好好整治他们。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
产业了！
） 
自发、矛盾、有序循环
钻机网是旋
觉得干点家务也不太难。
了超过56000件蜱虫标
。
