He's been the head of China National Petrolium Corporation since 2013.

廖永远自2013年开始担任中石油天然气集团公司总经理。

Mm, but not entirely unexpected. Anyway, the MD needs Lauren to put together a presentation showing the combined sales of the newly-merged group.

嗯，但也不是完全出乎意料。总经理需要劳伦做一个演示，展示新合并集团销售业绩。

Genome Biology, BMC's flagship journal, which accepts just one paper in ten, passes 40% of the sound but humdrum sort it spurns to its less prestigious sister publications with reviews attached, says Matthew Cockerill, the group's managing director.

BMC(生物医期刊出版中心)重点期刊《基因生物》，文章接收率只有10%，该期刊 40%比较不错但却单调被拒文章会转投给比它名气稍小子期刊，这些文章都附有评审报告，出版中心总经理马修•柯克里尔说到。

" Betting against Tesla is total stupidity, " says Trip Chowdhry, managing director of equity research at Global Equities Research.

“做空特斯拉完全是愚蠢，”环球股票研究股票研究董事总经理特里? 乔杜里表示。

Good morning. Our guest today is Karen Brook. Karen is the managing director of Cube Movie Theater located on Underhill Road. Thank you for coming, Karen.

早上好。我们今天客是凯伦·布鲁克。凯伦是位于昂德希尔路“立方电影院”总经理。谢谢你能来，凯伦。

One of the jobs on that sheet was to become Google's first Business Unit general manager, which sounds good now, but at the time no one thought consumer internet companies could ever make money.

表格中有一个工作是去做Google第一个业总经理。这现在听起来很不错，但是当时没相信直接面对消费者互联网公司可以赚钱。

Jo Wise is the managing director at Monkfield.

Jo Wise是Monkfield公司总经理。

R.J. McKenna, a general manager of a chain of 66 theaters, was against popcorn but decided to experiment with popcorn sales at his theaters anyways.

R.J. McKenna，一位负责管理 66 间连锁电影院总经理，起先非常反对爆米花进戏院，最后还是决定尝试在戏院卖爆米花。

The team's manager and general manager had been fired.

球队经理和总经理已经被解雇。

Six of the accused used to work for the state owned Bangladesh telecommunication company including a former managing director.

其中 6过去为该国国有电信公司工作，还有一名是前总经理。

OK. Well, let's listen to Jamie Gavin, founder and managing director of media agency inPress, talking about a new French law being discussed, preventing the use of underweight models.

对。让我们听一听传媒公司inPress创始和总经理杰米·加文讨论一项法国禁止使用体重过轻模特法律。

And I was asked to go to a national sales meeting because I was the general manager of the operation, and I learned that the national sales meeting was actually on the date that my wife was due to have our child.

我被邀请去参加一个全国销售会议，因为我是公司总经理，然后，我发现，全国销售会议正好是在我妻子将要生孩子日子。

My name is Barbara Platt, and I'm managing director.

我叫芭芭拉·普拉特，是公司总经理。

The prospect of bankruptcy of his company beetled over the general manager.

总经理面临他公司破产阴暗前景。

I’m so sorry, but the general manager isn’t back yet.

很抱歉，总经理现在还没有回来。

Park Slope has a general manager who leads the 80 or so employees.

公园坡公司便有一位领导大约 80 名员工总经理。

Laopu's " relatively small size" is an advantage that is allowing it to focus on quality over quantity, said Mark Tanner, managing director of consultancy China Skinny in Shanghai.

上海咨询公司China Skinny董事总经理马克·坦纳表示，老铺“相对小规模”是一个优势，使它能够专注于质量而非数量。

The Managing Director says there won't be enough room at the Bankers' Institute.

总经理说银行家研究所那里没有足够房间了。

With experience, says George Alexander Muthoot, the company's managing director, you can tell by touch.

有经验话，公司总经理George Alexander Muthoot说到，你通过触感就能辨别。

And she's now the general manager of Rebecca Ruth Candies.

她现在是丽贝卡·露丝糖果公司总经理。