Peter Sokolowski is Merriam-Webster's editor at large.

彼得·索科洛夫斯基是《韦氏词典》的总。

RT's editor-in-chief Margarita Simonyan condemned his comments as wild and disgusting.

RT 的总加丽塔·西蒙尼扬谴责他的言论疯狂而恶心。

Brooke Masters is the FT's US managing editor.

布鲁克·马斯特斯是《金融时报》美国版的总。

The government's proposal of a 15% cap undoes the social contract " for institutions and the federal government to co-build the infrastructure for American science, " says Holden Thorp, editor-in-chief of the Science family of journals.

《科学》期刊总霍尔登·索普(Holden Thorp)表示，政府提出的15%上限破坏了“机构和联邦政府共同建设美国科学基础设施”的社会契。

Mr Emmott, who was editor-in-chief of this newspaper from 1993 to 2006, has made Italy one of his specialist subjects, inspired partly by libel battles with Mr Monti's predecessor, Silvio Berlusconi.

从1993年到2006年间埃默特先生一直是一家报纸的总，还成立了意大利专题，个中部分原因是与蒙蒂总理的前西尔维奥·贝卢斯科尼的流言之斗。

The Cumhuriyet newspaper's editor-in-chief Can Dundar and a colleague Erdem Gul were arrested in November after publishing footage suggesting state intelligence agency had been sending weapons to Islamist rebels in Syria.

去年11月，因在《共和报》上发布照片，指称国家情报部门向叙利亚反对派走私武器，《共和报》总丁达尔及同事居尔随即遭到逮捕。

Hu Xijin, former editor-in-chief of the state-run Global Times, also weighed in on this issue on his Weibo microblog, saying that local health codes should be only used for COVID prevention purposes.

官方媒体《环球时报》前总胡锡进也在微博上就此问题发表了看法，称地方健康码只能用于新冠肺炎预防目的。

Hi, this is Michael Freidson, editor-in-chief of Time Out New York, and I'm here to show you some good deals in post-recession New York.

嗨，我是迈克尔·弗烈德森，《纽》的总。我要带各位看看经济衰退之后纽能找到哪些好去处。

Nancy Gibbs is the managing editor of TIME magazine. She says she want people to understand that just because people have power does not mean they have influence.

南希·吉布斯是时代杂志的总，她说希望人们能够明白，有权势并不意味着就有影响力。

At any one time, up to three general editors share the duties of working on the material and assigning it to scholars for study and publication.

在何时候，最多三名总共同负责写材料并将其分配给学者进行研究和出版。

Jacob of boomlive.in said traditional media also is to blame sometimes because they do not check their facts as they hurry to release a story.

boomlive.in 网站总雅各布说，有时传统媒体也应担责，他们匆忙发布消息时并不核实新闻的真实性。

" This indicates there is a real personal responsibility in counteracting this problem, " says Roxanne Stone, editor in chief at Barna Group.

巴拿集团总洛葛仙妮·斯通说到，“这表明，在解决这个问题上，的确有我们个人的责。”

Khan is currently working as a bureau chief, but says she's always been under immense pressure as a professional journalist.

汗目前是一名总，但她说，作为一名专业记者，她一直承受着巨大的压力。

That's Nick Tattersall. He's the Istanbul bureau chief for the Reuters news service. Nick, thanks very much.

以上是尼克·塔特萨尔带来的报道。他是路透社驻伊斯坦布尔的总。尼克，非常感谢你。

Costas Vaxevanis, its editor, is adamant that to publish the list was in the public interest.

杂志总哥斯达斯·瓦瑟瓦尼斯坚称，公布这份名单是保护公众利益。

Here with me to discuss is Brooke Masters, the FT's new US managing editor.

与我一起讨论的是布鲁克·马斯特斯，《金融时报》新美国总。

That's where we reached Nick Tattersall. He's the Reuters bureau chief there.

我们将连线在伊斯坦布尔的尼克·塔特萨尔。他是路透社驻伊斯坦布尔的总。

Something befitting an editor in chief.

适合总的东西。

If he's not sure then they go to the managing editor of The Post.

如果他不确定，他们就会去找邮报的总。

You appointed Post veteran Kevin Merida as managing editor.

您命《华盛顿邮报》资深人士凯文·梅里达（Kevin Merida）担总。