One who's preservation is potentially linked to our very existence.

它们保护与我们生存息息相。

My father has a sense of fairness that touches every conviction he's hold.

我父亲有种公平观，与他每一个信念息息相。

You're dependent on others for everything in existence. It's a preposterous attempt to try to live only for yourself and by yourself.

“生活中无论什么事都和别人息息相，要想只为自己、孤零零地一个人活下去是个十分荒谬想法。

They're all connected and they're connected to the health of the sunflower star and they're connected to the health of our ocean ecosystems, and to our own health.

这些都息息相，都与向日葵海星有，也都与海生态系统有，同样与我们有。

" Justice is relative to social meanings. A given society is just if its substantive life is lived in a certain way, in a way that is faithful to the shared understandings of the members."

“公正与社会意义息息相。某个社会要是公正，那么人们实际生活方式应忠实于所有成员共识。”

Now this section is concerned with your argument, is it logical, is it well-thought-out, is it presented completely and in an organized manner.

这部分跟你论证息息相，它是否合乎逻辑，是否经过深思熟虑，是否完整有序地呈现。

It really is all about how we use it.

它与我们如何去使用它息息相。

The illness is dangerous, because it is involved in half of all automobile accidents.

这种疾病非常危险，因为一半机动车事故都与之息息相。

Men, women, people in jobs, people at home, it's supposed to be relevant for everybody.

无论性别、职业如何，题目内容是与每个人都息息相。

Their lives are connected. It is a difficult idea.

他们生活息息相。这个想法很难理解。

His work goes hand in hand with the robots.

他工作与机器人息息相。

The fortunes of New Orleans have always depended on its riparian location.

新奥尔良财富一直与其河岸位置息息相。

Most jittery are banks, pension funds and other businesses with significant cross-border interests.

银行、养老基金以及其他与跨境利息息息相行业因此深感不安。

Cause that relates to different moments that really like were important in my life.

因为这些歌和我生命中非常重要不同时刻息息相。

Wall Street and Main Street are often connected.

华尔街与实体经济常息息相。

Is that connected to that circadian rhythm?

这和人体昼夜节律息息相吧？

Some of the worst issues of our time are connected to it.

我们这世代最糟糕事件都与他们息息相。

What is it about the bard that makes his work relevant today?

是什么让这位吟游诗人作品与现今息息相？

My perspective was that the Games were so much about the competition.

我观点是，奥运会与竞赛息息相。

Your language and your culture. They are related.

你语言和文化，它们是息息相。