He could very likely have appealed for leniency.

他大可以恳求陪审团手下留情。

Sing me that song again, about the dung and the dark, he begged.

“再把那支歌唱一遍给我听吧，关于肥料和黑暗什么。”它恳求说。

But, I must beg, beseech and implore you not today.

但是我必须再三恳求您不要选择今天。

Allow me. Dear Lord, I thank you for this bland, indifferently prepared meal, and beseech you to ignite some spark of compassion in my cold-hearted daughter-in-law, that she might show some shred of mercy to me, her wretched captive. Amen.

让我吧。亲爱主，感谢您赐予我这么清淡无味漫不经心准备晚饭，恳求您点燃我那铁石心肠儿媳妇心中慈悲火苗吧，也许她会对我表达一些怜悯之心，我就是她可怜俘虏。阿门。

As your best friend, I implore you.

作为你最好朋友 我恳求你。

" For one hour, " he pleaded earnestly.

“只走开一个钟头，”他热诚地恳求着。

I beseech you, I urge you, I recommend, I advise you.

我恳求你，我劝你，我建议你，我希望你。

" Please boys and girls" , she implored, " pray that it stops snowing."

她恳求道，“孩子们，请祈祷大雪停下吧。”

She implored him to " be a good boy" and support the measure.

她恳求他做个好孩子，支持这个举措。

Draco was on the upper landing, pleading with anoter masked Death Eater.

德拉科在上面平台上，向另一个戴面具食死徒恳求。

Let us not, I beseech you, deceive ourselves longer.

没有了。我恳求诸位，不要在欺骗自己了。

But the laughter galled her, and she begged her mother to let her come home.

但笑声让她感到难受，她恳求妈妈让她回家。

Ukraine has been pleading for weeks with the U.S. to get American-made Multiple Launch Rocket Systems, which are more powerful and more maneuverable than other artillery systems Washington and the West have provided to date.

几，克兰一直在恳求美国提供美国制造多管发射火箭系统，这种系统比华盛顿和西方迄今提供其他火炮系统更强大，更灵活。

So when conservationists implore cat owners to keep their pets indoors, scientific evidence agrees.

因此，自然环境保护主义者恳求养猫人让猫待在室内做法，得到了科学证据支持。

Abraham Lincoln, who implored us to reject malice.

亚伯拉罕·林肯恳求我们放下恶意。

Some beg Dominos, don't sell it. Please.

有些人恳求达美乐，别售卖西瓜披萨。求求了。

'I beg you, as a wife and mother.'

“我恳求您，以一个妻子和母亲名义。”

The Captain of the Brigade of Witch-Hunters was eager to make the experiment, but as he raised the axe the charlatan fell to his knees, screaming for mercy and confessing all his wickedness.

女巫追捕小分队队长急于做这个实验，但是他刚把斧头举起，江湖骗子就跪倒在地，尖叫着恳求饶命，并坦白了自己罪恶。

Or maybe it's because we know we're not going to get there by pleading with people to eat differently, especially when most consumers have to go out of their way and pay more for alternative products.

也可能是因为我们知道，我们不可能通过恳求人们改变饮食习惯实现这一目标，尤其是当大多数消费者不得不花费更多钱购买替代产品时。

I implore you to never stop daydreaming.

我恳求你永远不要停止做白日梦。