The court held the parents answerable for their minor child's acts of vandalism.
法要求父母对于其未成年孩子恶破坏文的行为负责。
The trouble was sparked off by an apparently harmless phrase.
这场麻烦是由一句明显无恶的话引起的。
I detected a suggestion of malice in his remarks.
我觉察出他说的话略带恶。
I have no vindictive feelings about it.
我对此没有恶。
Lawcourt demand parents should take responsibility for their children's destruction of relics.
The press did a very effective hatchet job on her last movie.
报界对她一部电影进行了恶攻击，造成了很大影响。
The question appeared innocuous enough, but I still did not trust her.
这个问题看来没什么恶，可我仍然不相信她。
He was held on remand, charged with causing malicious damage to property.
他因恶破坏财产而被关押候审。
The footballer brought down his opponent with a cynical foul.
那个足球队员恶犯规把对方绊倒了。
To bona fide third party apart from alienee,the status of shareholders shoul...
实质的股东、公司及恶受让人都不能以没有工商登记为由否认其实际的股东身份。
Wanting to do him dirt, she sent his wife a poison-pen letter.
她想要对他施诡计就写了一封恶中伤的信给他的妻子。
The boy has a spite against me.
这个男孩对我有恶。
It was very spiteful of her to do that.
她干那件事是怀有恶的。
He became rebarbative and prickly and spiteful; I find his obsequiousness repellent.
他变得令人讨厌、易发怒，怀有恶；我发现他的奉承令人厌恶。
There is carelessness, but no mischief.
有些粗心, 并无恶。
I mean no harm to her.
我对她并无恶。
I bear no malice towards anybody.
我对任何人都没有恶。
He gave her a poisonous look.
他恶地看了她一眼。
He gave her a spiteful pinch.
他恶地拧她一下。
He intends no harm.
他没有恶。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
It was a malicious act, meant to shame the Queen!
这是恶意行为，他是想侮辱皇后！
I, I bear you no ill will.
我始终对你并无恶意。
A severe self-critic, he dealt poorly with sniping from others.
他对别人的恶意中伤却嗤之鼻，却是一位严厉的自我批评者。
It would be an instinctual panicked move with no forethought or malice.
我们是在惊恐之下做出本能反应， 并未深谋远虑或怀揣恶意。
He has not a particle of malice in him.
他没有一点恶意。
You gotta learn how to collaborate and what cheap shots to watch out for.
你必须学会如何合作，防哪些恶意中伤。
Snuffles, we didn't mean you any harm!
嗅嗅 我们没有恶意！
A computer expert, Sean McLinden, unearthed some malicious computer code.
算机专家肖恩·麦克林登发现了一些恶意的算机代码。
Always believe that any feedback about you is malevolent.
总是认为所关于对你的反馈都是恶意的。
Goyle cracked his knuckles threateningly and Malfoy whispered something undoubtedly malevolent to Crabbe.
高尔威胁地把指关节捏得嘎吱响，马尔福低声对克拉布说了些什么，显然是恶意的话。
The person who holds ill feelings against you is your foe.
一个对你怀有恶意的人, 便是你的敌人。
The United States is committed to holding Iran accountable for its malign activities.
对于伊朗的恶意行动，美国将致力于追究其责任。
He could tease and needle but never out of malice.
他乐于开玩笑，但绝非恶意。
There's not a lotta malware out there for Mac and Linux.
Mac 和 Linux 上的恶意软件并不多。
Please don't pay him any mind. He's harmless.
请不要放在心上 他没有恶意的。
" You know what? " said Seamus heatedly, casting Harry a venomous look.
“你知道吗？”西姆斯激动地说，对哈利投去恶意的一瞥。
Well, not to cast aspersions on tripping and killing puppies, but there are other approaches.
嗯 我不是在对绊倒孩子和杀小狗这些事恶意中伤，但是还有其它的方法来管教孩子。
I must have shot him a similarly wicked glance.
我必定也曾经对他投去过同样带有恶意的目光。
Complete fabrication. Malicious lies spread by jealous competitors.
纯属胡乱造。那些眼红的竞争者恶意中伤而已。
Abraham Lincoln, who implored us to reject malice.
亚伯拉罕·林肯恳求我们放下恶意。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
要求父母对于其未成年孩子恶
破坏文
的行为负责。
你的名字呼唤我 
一部电影进行了
鼻，却是一位严厉的自我批评者。
防哪些
算机专家肖恩·麦克林登发现了一些
乱造。那些眼红的竞争者
